| Quelle ivresse que cet encens
| What intoxication this incense
|
| Parfum d'éternité… oh!
| Perfume of eternity… oh!
|
| Mayo, Mayo, Mayo…
| Mayo, Mayo, Mayo…
|
| Quelle douceur… n’est-ce pas?
| How sweet... isn't it?
|
| Quel trésor que cet empire
| What a treasure this empire is
|
| D’amour, de liberté… oh!
| Of love, of freedom… oh!
|
| Mayo, Mayo, Mayo…
| Mayo, Mayo, Mayo…
|
| Et quelle force… n’est-ce pas?
| And what strength... isn't it?
|
| Mais le temps passe
| But time passes
|
| Et tisse sa toile
| And weaves its web
|
| Le cśur s’enflamme, brûle, saigne et se dévoile
| The heart ignites, burns, bleeds and unfolds
|
| Le vent retombe… pourquoi?
| The wind drops... why?
|
| Puis vient l’oubli qui nous achève dans la pénombre
| Then comes oblivion that ends us in the dark
|
| Mais je ne serai pas
| But I won't be
|
| Le dieu déchu qui t’apprend a t’aimer
| The fallen god who teaches you to love yourself
|
| Mayo chien rebelle
| rebel dog mayo
|
| Ne te mens plus, regarde-moi
| Don't lie to yourself, look at me
|
| Et je ne serai pas
| And I won't be
|
| Cette île perdue ou tu veux t'échouer
| This lost island where you want to be stranded
|
| Mayo chien sauvage
| wild dog mayo
|
| Mayo brise, retrouve ta foi…
| Mayo break, find your faith...
|
| Quelle douleur que cet enfer
| What pain is this hell
|
| L’orgueil nous a piéges… oh!
| Pride has ensnared us...oh!
|
| Mayo, Mayo, Mayo… quelle folie c'était…
| Mayo, Mayo, Mayo… what madness that was…
|
| Mayo, Mayo, Mayo… la folie est passée…
| Mayo, Mayo, Mayo... the madness is over...
|
| Mais le temps passe
| But time passes
|
| Et t’emprisonne
| And imprison you
|
| Le cśur enrage, hurle, saigne et démissionne
| The heart rages, screams, bleeds and resigns
|
| L’amour s’effondre… pourquoi?
| Love is falling apart… why?
|
| L’indifférence nous prendra tout même la mémoire
| Indifference will even take our memory
|
| Mais je ne serai pas
| But I won't be
|
| Le Dieu déchu qui t’apprend a t’aimer
| The fallen God who teaches you to love yourself
|
| Mayo chien rebelle
| rebel dog mayo
|
| Ne te mens plus, regarde-moi
| Don't lie to yourself, look at me
|
| Et je ne serai pas
| And I won't be
|
| Cette île perdue où tu veux t'échouer
| This lost island where you want to be stranded
|
| Mayo chien sauvage
| wild dog mayo
|
| Mayo brise, retrouve ta foi… | Mayo break, find your faith... |