
Date of issue: 15.01.1995
Record label: Warner Music Benelux
Song language: Spanish
Amapola bésame(original) |
Bésame… amapola bésame |
Opio y celo acábame |
Y no sientas piedad |
Túrbame… nuez moscada túrbame |
Hazme esclavo… véndeme |
Ajeno a mi voluntad |
(Estribillo) |
Dulce veneno será… |
Mon souvenir… te olvidaré |
Mein lieber schatz, quiero sentir |
Avec plaisir, rien ne va plus |
Les jeux son faits… |
Clávate… espinita ven clávate |
En tus ojos puedo ver |
Temor y ansiedad |
Triste tu… rubor, colibrí de luz |
Vida y muerte todo tu |
Amaba y no supe que amé |
(Repite estribillo) |
…mon sort est jeté… jeté… |
Bésame… amapola bésame |
Opio y celo acábame |
Y no sientas piedad |
Clávate… espinita ven clávate |
En tus ojos puedo ver… la pena |
(translation) |
kiss me poppy kiss me |
opium and jealousy finish me |
And feel no mercy |
Trouble me… nutmeg trouble me |
Make me a slave... sell me |
outside my will |
(Chorus) |
Sweet poison will be... |
Mon souvenir… I will forget you |
Mein lieber schatz, I want to feel |
Avec plaisir, rien ne va plus |
Les jeux son faits… |
Clávate… thorn come cleávate |
In your eyes I can see |
fear and anxiety |
Sad your… blush, hummingbird of light |
Life and death all your |
I loved and I did not know that I loved |
(repeat chorus) |
…mon sort est jeté… jeté… |
kiss me poppy kiss me |
opium and jealousy finish me |
And feel no mercy |
Clávate… thorn come cleávate |
In your eyes I can see... the sorrow |
Song tags: #Amapola Besame
Name | Year |
---|---|
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz | 2010 |
Aire soy | 1991 |
Júrame | 2013 |
Decirnos adiós ft. Penelope Cruz | 2013 |
Morena mía | 2001 |
Encontraras ft. Natasha St-Pier | 2013 |
No Sé Porqué Te Quiero ft. Miguel Bose, Victor Manuel | 1999 |
Si tú no vuelves | 1995 |
Por ti | 2013 |
Morir De Amor ft. Miguel Bose | 2009 |
Bambú | 1991 |
Los chicos no lloran | 1995 |
Sento che il tuo nome | 1996 |
You Live in Me | 1995 |
Partisano | 2013 |
Amazonas | 1995 |
Salamandra | 1995 |
Todo un hombre | 1995 |
Cuando el tiempo quema | 1995 |
Nena | 1995 |