| Sea la primavera
| be the spring
|
| Y aunque nada sea culpa de las flores
| And although nothing is the fault of the flowers
|
| Y pasa el tiempo pase lo que pasa
| And time passes no matter what happens
|
| Pasa una y otra vez
| It happens over and over
|
| Por mucho que en pasado nos
| As much as in the past we
|
| Jurásemos sagrado lo que fuera
| Let's swear sacred whatever it was
|
| De todo lo pasado
| of all the past
|
| Cuanto queda, cuanto sirve y para qué?
| How much is left, how much is it used for and what for?
|
| Será que con los años me he hecho inmune
| Could it be that over the years I have become immune
|
| A casi todos los pecados
| to almost all sins
|
| Normal me de pereza ir al infierno
| Normal I'm too lazy to go to hell
|
| Si entro y salgo a diario de el
| If I go in and out daily
|
| Tal vez a estas alturas
| maybe by now
|
| Ya no existan las aturas de lo amado
| The heights of the beloved no longer exist
|
| Y sigo aquí sentado al pié de un
| And I'm still sitting here at the foot of a
|
| Por si acaso un cuero encuera que
| Just in case a leather finds that
|
| Y de repente no sé como
| And suddenly I don't know how
|
| Nada siento y caigo en cuenta
| I feel nothing and I realize
|
| Que estoy libre de temores
| That I am free from fear
|
| Libre ya de amores
| free from love
|
| Perdido tomo aire
| Lost I take a breath
|
| Y el mundo me responde otra vez
| And the world answers me again
|
| Y de repente no sé como
| And suddenly I don't know how
|
| Nada siento y caigo en cuenta
| I feel nothing and I realize
|
| Que estoy libre de temores
| That I am free from fear
|
| Libre ya de amores
| free from love
|
| Respiro tomo aire
| I breathe I take air
|
| Y el mundo se ilumina otra vez
| And the world lights up again
|
| Libre de temores
| free from fear
|
| Libre ya de amores
| free from love
|
| Libre de temores
| free from fear
|
| Libre ya de amores
| free from love
|
| Será la primavera
| it will be spring
|
| Que florece la que invade mi alegría
| That blooms the one that invades my joy
|
| O puede algo corriente
| Or can something ordinary
|
| En un instante hacerse sobrenatural
| In an instant become supernatural
|
| En todo pensamiento
| in every thought
|
| Voy entero, va mi amor y va mi abrazo
| I go whole, my love goes and my hug goes
|
| Y mira si te quise
| And look if I loved you
|
| Pero ya por eso no vuelvo a pasar
| But that's why I won't go back
|
| Y de repente no sé como
| And suddenly I don't know how
|
| Nada siento y caigo en cuenta
| I feel nothing and I realize
|
| Que estoy libre de temores
| That I am free from fear
|
| Libre ya de amores
| free from love
|
| Perdido tomo aire
| Lost I take a breath
|
| Y el mundo me responde otra vez
| And the world answers me again
|
| Y de repente no sé como
| And suddenly I don't know how
|
| Nada siento y caigo en cuenta
| I feel nothing and I realize
|
| Que estoy libre de temores
| That I am free from fear
|
| Libre ya de amores
| free from love
|
| Respiro tomo aire
| I breathe I take air
|
| Y el mundo se ilumina otra vez
| And the world lights up again
|
| Libre de temores
| free from fear
|
| Libre ya de amores
| free from love
|
| Tocando el cielo en los altares
| Touching the sky in the altars
|
| Libre de temores
| free from fear
|
| Libre ya de amores
| free from love
|
| Y mira si te quise y pensé…
| And look if I loved you and thought...
|
| Libre de temores
| free from fear
|
| Libre ya de amores
| free from love
|
| Tocando el cielo en los altares
| Touching the sky in the altars
|
| Libre de temores
| free from fear
|
| Libre ya de amores
| free from love
|
| Y mira si te quise y querré
| And look if I loved you and will love you
|
| Libre de temores
| free from fear
|
| Libre ya de amores
| free from love
|
| Tocando el cielo en los altares
| Touching the sky in the altars
|
| Libre de temores
| free from fear
|
| Libre ya de amores
| free from love
|
| Y mira si te quise y pensé…
| And look if I loved you and thought...
|
| Libre de temores
| free from fear
|
| Libre ya de amores
| free from love
|
| Tocando el cielo en los altares
| Touching the sky in the altars
|
| Libre de temores
| free from fear
|
| Libre ya de amores
| free from love
|
| Y mira si te quise y querré
| And look if I loved you and will love you
|
| Y mira si te quise y querré | And look if I loved you and will love you |