| Jonás y la ballena (original) | Jonás y la ballena (translation) |
|---|---|
| Jonás en la ballena, no | Jonah on the whale, no |
| No puede ver el día | can't see the day |
| De cálamo y de pena, oh! | Of calamus and sorrow, oh! |
| Nutría su dolor | Nurtured your pain |
| ¿Qué me cautiva? | What captivates me? |
| ¿Qué me ahoga, amor? | What drowns me, love? |
| No quiero ser otro, no | I don't want to be another, no |
| Ni prisoniero de engaño | Nor a prisoner of deception |
| Tiemblo y temblar no es vivir | I tremble and trembling is not living |
| Si por amarte me daño… | If for loving you I hurt myself... |
| Jonás a la ballena fue | Jonah to the whale went |
| Le dijo quiero, quiero | He told her I want, I want |
| El plancton de tu amor a mi | The plankton of your love to me |
| En tu boca he de beber… | In your mouth I have to drink... |
| ¿Qué me seduce de este oscuro edén? | What seduces me from this dark Eden? |
| No pretendo ser otro, no | I don't pretend to be another, no |
| Ni ser a diario un problema | Nor to be a problem on a daily basis |
| Me anclo y tranquilo aquí estoy | I am anchored and calm here I am |
| Aunque estar solo me quema… | Although being alone burns me... |
| No pretendo ser otro, no | I don't pretend to be another, no |
| Ni ser a diario un problema | Nor to be a problem on a daily basis |
| Me anclo y tranquilo aquí estoy | I am anchored and calm here I am |
| Aunque estar solo me quema… | Although being alone burns me... |
| No quiero ser otro, no | I don't want to be another, no |
| Ni prisoniero de engaño | Nor a prisoner of deception |
| Tiemblo y temblar no es vivir | I tremble and trembling is not living |
| Si por amarte me daño… | If for loving you I hurt myself... |
| No pretendo ser otro, no | I don't pretend to be another, no |
| Ni ser a diario un problema | Nor to be a problem on a daily basis |
| Me anclo y tranquilo aquí estoy | I am anchored and calm here I am |
| Aunque estar solo me quema… | Although being alone burns me... |
Translation of the song lyrics Jonás y la ballena - Miguel Bose
Song information On this page you can read the lyrics of the song Jonás y la ballena , by -Miguel Bose
Song from the album: XXX
In the genre:Поп
Release date:04.12.1996
Song language:Spanish
Record label:Warner Music Benelux
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2010 | |
| 1991 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 1999 | |
| 1995 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 1991 | |
| 1995 | |
| 1996 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 2013 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 |