| Acqua chiara passerà
| Clear water will pass
|
| Dalla fonte nascerà
| From the source it will be born
|
| Acqua nuova bevo in te
| I drink new water in you
|
| Acqua dai tuoi occhi che
| Water from your eyes that
|
| Scende piano su di me
| It comes down slowly on me
|
| Nuvole di lacrime
| Clouds of tears
|
| Acqua sui pensieri va
| Water on thoughts goes
|
| E i ricordi annegherà
| And the memories will drown
|
| Acqua che non tornerà
| Water that will not return
|
| Acqua chiara che mi avvelena
| Clear water that poisons me
|
| Che scendendo piano abbraccia la sera
| Descending slowly embraces the evening
|
| ¡Ay! | ¡Ay! |
| Mi corazón… ¡Ay! | Mi corazón… ¡Ay! |
| Mi corazón…
| Mi corazón ...
|
| Acqua chiara che mi incatena
| Clear water that chains me
|
| Stretto al letto del fiume nella sua piena
| Strait to the bed of the river in its flood
|
| ¡Ay! | ¡Ay! |
| Mi corazón… ¡Ay! | Mi corazón… ¡Ay! |
| Mi corazón…
| Mi corazón ...
|
| Acqua che mi porterà
| Water that will bring me
|
| Fino al mare che
| Up to the sea that
|
| Vede la luna nel blu
| He sees the moon in the blue
|
| E la fa sua…
| And it makes her ...
|
| Luna che si specchierà
| Moon that will be mirrored
|
| La luna è mobile
| The moon is mobile
|
| Quest’acqualuna berrei
| I would drink this water
|
| Ma sento che un…
| But I feel that a ...
|
| Acqua chiara che mi avvelena
| Clear water that poisons me
|
| Nel suo canto antico scopro la sera
| In its ancient song I discover the evening
|
| Acqua chiara pelle d’estate
| Clear skin water in summer
|
| Che sul corpo piove calde giornate
| That it rains on the body on hot days
|
| Acqua chiara che m’innamora
| Clear water that falls in love with me
|
| ¡Ay! | ¡Ay! |
| Mi corazón… ¡Ay! | Mi corazón… ¡Ay! |
| Mi corazón…
| Mi corazón ...
|
| Acqua santa che unge me
| Holy water that anoints me
|
| Acqua scura di fede
| Dark water of faith
|
| Bevo le tue lacrime
| I drink your tears
|
| Acqua chiara che mi avvelena
| Clear water that poisons me
|
| Che scendendo piano abbraccia la sera
| Descending slowly embraces the evening
|
| Acqua chiara che mi incatena
| Clear water that chains me
|
| Stretto al letto del fiume nella sua piena
| Strait to the bed of the river in its flood
|
| ¡Ay! | ¡Ay! |
| Mi corazón… ¡Ay! | Mi corazón… ¡Ay! |
| Mi corazón…
| Mi corazón ...
|
| Acqua chiara che mi avvelena
| Clear water that poisons me
|
| Che scendendo piano abbraccia la sera
| Descending slowly embraces the evening
|
| ¡Ay! | ¡Ay! |
| Mi corazón… ¡Ay! | Mi corazón… ¡Ay! |
| Mi corazón…
| Mi corazón ...
|
| Acqua chiara che mi incatena
| Clear water that chains me
|
| Stretto al letto del fiume nella sua piena
| Strait to the bed of the river in its flood
|
| ¡Ay! | ¡Ay! |
| Mi corazón… ¡Ay! | Mi corazón… ¡Ay! |
| Mi corazón… | Mi corazón ... |