Translation of the song lyrics Motets Makt - Midnattsol

Motets Makt (original)

Langt der ute på havets dyp
Jeg så månens lys
Skinne på bølgene blå
Nå var det nære på
Farens lukt i luften lå
Tuilen ei ville gå
Skal jeg løpe, skal jeg stå
Hva er det beste nå
Motets makt vil fylle deg
Når du ser i fryktens indre
Du er sterkere enn alt det vonde er
For du kjemper for den du er
Lev det livet du alltid så
Bare som en eventyrdrøm
Selv om
Mørket alltid forblit mørkt
Må du kjempe for den du er
Samlet krefter og la i vei
Frykten stoppet meg ei
Møtte vredens ansikt der
Kjempet i hardt vær
Kniven hardt I brystet satt
Såret, trøtt og forlatt
Men kampen var ei over nå
Det gode vil bestå
Motets makt vil fylle deg
Når du ser i fryktens indre
Du er sterkere enn alt det vonde er
For du kjemper for den du er
Lev det livet du alltid så
Bare som en eventyrdrøm
Selv om mørket
Alltid forblir mørkt
Må du kjempe for den du er

Motets Makt (translation)

Far out there in the depths of the ocean
I saw the light of the moon
Shine on the waves blue
Well, it was close
His father's smell was in the air
Tuilen would not go
If I have to run, I have to stand
What is the best thing now
The power of courage will fill you
When you look inside the fear
You are stronger than all that hurts
Because you are fighting for who you are
Live the life you always saw
Just like a fairytale dream
Even though
The darkness always remained dark
You have to fight for who you are
Gather strength and set off
The fear did not stop me
Met the face of anger there
Fought in hard weather
The knife hard In the chest sat
Wounded, tired and abandoned
But the battle was over now
The good will last
The power of courage will fill you
When you look inside the fear
You are stronger than all that hurts
Because you are fighting for who you are
Live the life you always saw
Just like a fairytale dream
Although the darkness
Always stays dark
You have to fight for who you are