Song information On this page you can read the lyrics of the song Beethoven , by - Michel Sardou. Song from the album N°1, in the genre ПопRelease date: 31.12.2008
Record label: Mercury
Song language: French
Beethoven(original) |
| Au delà du monde, |
| Que quelqu’un réponde, |
| Martyre et guerrière, |
| Violence ordinaire, |
| Palais d’allégeance, |
| Marché d’indulgence, |
| Parmi tant de voix, |
| Le silence est roi, |
| Silence de la mer, |
| Des nuits, d’un désert, |
| Nos cris, nos combats, |
| Qui les entendra? |
| Le monde est sourd |
| Comme Beethoven, |
| Sourd à l’amour, |
| Hurlant sa haine, |
| Hymne à la joie |
| Et requiem, |
| Chacun pour soi |
| Et Dieu quand même. |
| Chef-d'oeuvre en poussière, |
| Splendeur et misère, |
| Fragile et immense, |
| Orgueil, impuissance, |
| Mensonge et mystère, |
| Vengeance et colère, |
| Dans la nuit des temps, |
| Personne ne s’entend. |
| Le monde est sourd |
| Comme Beethoven, |
| Sourd à l’amour, |
| Hurlant sa haine, |
| De Walkyrie |
| En wagnérienne, |
| Tant de génie |
| Et Dieu quand même. |
| Et la vie passe en chantant, |
| Harmonie, contretemps, |
| Le monde est un infini poème. |
| Le monde est sourd |
| Comme Beethoven, |
| Sourd à l’amour, |
| Hurlant sa haine, |
| Hymne à la joie |
| Et requiem, |
| Chacun pour soi |
| Et Dieu quand même. |
| Le monde est sourd |
| Comme Beethoven. |
| (translation) |
| beyond the world, |
| Somebody answer, |
| martyr and warrior, |
| ordinary abuse, |
| Allegiance Palace, |
| indulgence market, |
| Among so many voices, |
| Silence is king, |
| Silence of the sea, |
| Nights, of a desert, |
| Our cries, our fights, |
| Who will hear them? |
| The world is deaf |
| Like Beethoven, |
| Deaf to love, |
| Screaming his hate, |
| Ode to Joy |
| And requiem, |
| Every man for himself |
| And God anyway. |
| masterpiece in dust, |
| Splendor and misery, |
| Fragile and immense, |
| pride, impotence, |
| Lie and mystery, |
| Revenge and anger, |
| In the mists of time, |
| Nobody gets along. |
| The world is deaf |
| Like Beethoven, |
| Deaf to love, |
| Screaming his hate, |
| From Valkyrie |
| In Wagnerian, |
| so much genius |
| And God anyway. |
| And life goes by singing, |
| Harmony, setback, |
| The world is an infinite poem. |
| The world is deaf |
| Like Beethoven, |
| Deaf to love, |
| Screaming his hate, |
| Ode to Joy |
| And requiem, |
| Every man for himself |
| And God anyway. |
| The world is deaf |
| Like Beethoven. |