
Date of issue: 04.11.2000
Song language: Deutsch
My Lady of Spain(original) |
Als ich im Sommer letztes Jahr |
allein als Tramp in Spanien war |
die Straße heißund endlos lang |
da hielt ein großer Wagen an. |
My Lady of Spain |
ich hab' dich gesehn. |
Mein Herz war gewonnen. |
My Lady of Spain |
denn du bist so schön |
so schön wie die Sonne. |
Auf ihre Jacht lud sie miche in |
ein diener brachte roten Wein |
ihr Kleid aus Samt war himmelblau |
doch meine Bluejeans alt und grau. |
My Lady of Spain |
ich hab' dich gesehn. |
Mein Herz war gewonnen. |
My Lady of Spain |
denn du bist so schön |
so schön wie die Sonne. |
Und als für mich der Abschied kam |
schenkte sie mir ihr goldenes Band. |
Ich sprach — ich habe nichts für dich |
sie sagte nur — vergißmich nicht ! |
My Lady of Spain |
ich hab' dich gesehn. |
Mein Herz war gewonnen. |
My Lady of Spain |
denn du bist so schön |
so schön wie die Sonne. |
La la la la… |
(translation) |
When I last summer |
was alone as a tramp in Spain |
the street is hot and endless |
then a big car stopped. |
My Lady of Spain |
i saw you |
My heart was won. |
My Lady of Spain |
because you are so beautiful |
as beautiful as the sun. |
She invited me to her yacht |
a servant brought red wine |
her velvet dress was sky blue |
but my blue jeans old and grey. |
My Lady of Spain |
i saw you |
My heart was won. |
My Lady of Spain |
because you are so beautiful |
as beautiful as the sun. |
And when I said goodbye |
she gave me her golden ribbon. |
I said — I have nothing for you |
she just said — don't forget me! |
My Lady of Spain |
i saw you |
My heart was won. |
My Lady of Spain |
because you are so beautiful |
as beautiful as the sun. |
La la la la… |