Translation of the song lyrics Вдох - MiatriSs

Вдох (original)

Вдох - закрой глаза
Я с тобою навсегда
Выдох, сердца стук
Ровным боем режет слух.
Вдох - вся боль пройдёт.
Календарь замедлил ход.
Выдох - слёзы спрячь
И, пожалуйста, не плачь.
Вдох - закрой глаза
Я с тобою навсегда...
Думали, что невозможно
Всё сломать одним движением.
Сердце сокрушить не сложно
Под психическим давлением.
Есть всего одна возможность
Корень погубить мучения.
Просто закрой глаза
И дождись меня.
Вдох - закрой глаза
Я с тобою навсегда.
Выдох, сердца стук
Ровным боем режет слух.
Вдох - вся боль пройдёт.
Календарь замедлил ход.
Выдох - слёзы спрячь,
И, пожалуйста, не плачь.
Ты прости... меня
За то, что я не могу
Быть рядом.
Выпусти... Чувства прочь
Не сдерживай в сердце,
Прошу, не надо.
Время то замрёт, то мчится куда-то,
Сами мы в любви своей виноваты.
Не было другого у нас варианта -
Шансы слишком близки к нулю.
Без тебя в груди всё рвётся на части.
Тлеет сердце, накаляясь от страсти.
Я мечтаю лишь о капельке счастья,
И шепнуть "Я тебя люблю".
Я тебя люблю...
Вдох - закрой глаза
Я с тобою навсегда
Выдох, сердца стук
Ровным боем режет слух.
Вдох - вся боль пройдёт.
Календарь замедлил ход.
Выдох - слёзы спрячь
И, пожалуйста, не плачь.
Тишина, тусклый свет, одиночество, бред,
Всхлип, отчаянный крик, никого рядом нет
Всё забудь, всё откинь, оглянись, посмотри,
Никогда не поймут, почему мы одни.
Объяснять не всерьез, не старайся, зачем?
У них всех и без нас слишком много проблем.
Ты во сне наяву, как в тумане глаза
Ненавижу и люблю...
Слёзы и кровь
Не опасно
Ведь значит мы живы
С тобою мы живы
Ты слышишь меня?
Стены нас не осудят
Они не ответят
Они не узнают
О том как я
Руки о них разбиваю
Не чувствуя страха
Не чувствуя боли
Но мы же
Живые
Тогда почему же
Я умираю
Я умираю
Без тебя
Вдох - закрой глаза
По щеке бежит слеза
Выдох, сердца стук,
Дрожь по телу, тремор рук.
Вдох - мы с тобой
Связаны одной судьбой.
Выдох - Обними,
И пожалуйста живи

(translation)

Inhale - close your eyes
I am with you forever
Exhale, heart beat
An even fight cuts the ear.
Breathe - all the pain will pass.
The calendar has slowed down.
Exhale - hide the tears
And please don't cry.
Inhale - close your eyes
I'm with you forever...
Thought it was impossible
Break everything in one move.
It's not hard to break a heart
Under mental pressure.
There is only one possibility
Root to destroy torment.
Just close your eyes
And wait for me.
Inhale - close your eyes
I am with you forever.
Exhale, heart beat
An even fight cuts the ear.
Breathe - all the pain will pass.
The calendar has slowed down.
Exhale - hide the tears,
And please don't cry.
Forgive me
For what I can't
Be next to.
Let it out... Feelings away
Don't hold back in your heart
Please don't.
Time either freezes, or rushes somewhere,
We ourselves are to blame for our love.
We had no other option -
The chances are too close to zero.
Without you, everything in my chest is torn to pieces.
The heart is smoldering, glowing with passion.
I only dream of a drop of happiness
And whisper "I love you"
I love you...
Inhale - close your eyes
I am with you forever
Exhale, heart beat
An even fight cuts the ear.
Breathe - all the pain will pass.
The calendar has slowed down.
Exhale - hide the tears
And please don't cry.
Silence, dim light, loneliness, delirium,
A sob, a desperate cry, no one is around
Forget everything, throw everything away, look around, look,
Never understand why we are alone.
Explain not seriously, do not try, why?
They all have too many problems without us.
You are in a waking dream, as in a fog of eyes
I hate and love...
Tears and blood
Not dangerous
After all, we are alive
With you we are alive
Can you hear me?
The walls won't judge us
They won't answer
They don't recognize
About how I
I break my hands on them
Feeling no fear
Feeling no pain
But we are
live
Then why
I'm dying
I'm dying
Without you
Inhale - close your eyes
A tear runs down the cheek
Exhale, heart beat,
Trembling in the body, tremor of the hands.
Breathe - we are with you
Bound by the same fate.
Exhale - Embrace
And please live