Translation of the song lyrics Yandere Song - MiatriSs

Yandere Song (original)

В мире, полном ран кричащих в истязании муз,
Боль и страх способны воссоздать опаснейший союз.
От его присутсвия кружится голова.
Каждой нервной клеткой чувствую, как я схожу с ума
Только вот возникла ты проблемой предо мной
Игнорируя всем видом, что мужчина этот - мой!
Убирайся с моего пути
Я считаю до пяти
Иначе я немножечко...
Сорвусь.
Не хотелось пачкать руки кровью,
Но ты - угроза моему ментальному здоровью
Видишь ли, тут такое дело,
Я давно поговорить с тобой хотела.
Из-за тебя я стала психопаткой
Но я не вижу в этом недостатка.
Может, мои нервы не в порядке,
Но где ты будешь завтра - та еще загадка!
Не пытайся вырваться, захлопнулся капкан,
На твою персону в этот вечер у меня есть план.
Будешь корчиться от боли где-то 25 минут,
Тело будет сожжено, а убийцу не найдут.
Все случится быстро, скоро все произойдет.
Ждать совсем недолго, в этот день один из нас умрет
Только ты не рыпайся, сиди
Никуда не уходи.
У меня есть для тебя маленький сюрприз.
Не хотелось пачкать руки кровью,
Но ты - угроза моему ментальному здоровью.
Видишь ли, тут такое дело,
Я давно поговорить с тобой хотела.
Из-за тебя я стала психопаткой
Но я не вижу в этом недостатка.
Может, мои нервы не в порядке,
Но где ты будешь завтра - та еще загадка!
Может быть, у нас недопонимание.
Это объясняет мне твое молчание.
Я тот тип чертей, что с виду беззлобны
А такие, знаешь, на многое способны
Не хотелось пачкать руки кровью,
Но ты - угроза моему ментальному здоровью.
Видишь ли, тут такое дело,
Я давно поговорить с тобой хотела.
Из-за тебя я стала психопаткой
Но я не вижу в этом недостатка.
Может, мои нервы не в порядке,
Но где ты будешь завтра - та еще загадка!

Yandere Song (translation)

In a world full of wounds screaming in torture of muses,
Pain and fear can recreate the most dangerous union.
His presence makes her dizzy.
Every nerve cell feel like I'm going crazy
Only now you have a problem in front of me
Ignoring with all appearance that this man is mine!
Get out of my way
I count to five
Otherwise, I'm a little...
I'll break.
I didn't want to get my hands dirty with blood.
But you are a threat to my mental health
You see, this is the thing
I've wanted to talk to you for a long time.
Because of you, I became a psychopath
But I don't see any disadvantage in this.
Maybe my nerves are out of order
But where will you be tomorrow is still a mystery!
Don't try to break free, the trap is slammed shut
I have a plan for you this evening.
You will writhe in pain for about 25 minutes,
The body will be burned, and the killer will not be found.
Everything will happen quickly, everything will happen soon.
Not long to wait, on this day one of us will die
Just don't rock the boat, sit
Do not go anywhere.
I have a little surprise for you.
I didn't want to get my hands dirty with blood.
But you are a threat to my mental health.
You see, this is the thing
I've wanted to talk to you for a long time.
Because of you, I became a psychopath
But I don't see any disadvantage in this.
Maybe my nerves are out of order
But where will you be tomorrow is still a mystery!
Maybe we have a misunderstanding.
This explains your silence to me.
I'm the type of devil that looks harmless
And such, you know, are capable of much
I didn't want to get my hands dirty with blood.
But you are a threat to my mental health.
You see, this is the thing
I've wanted to talk to you for a long time.
Because of you, I became a psychopath
But I don't see any disadvantage in this.
Maybe my nerves are out of order
But where will you be tomorrow is still a mystery!