Translation of the song lyrics E non finisce mica il cielo - Mia Martini

E non finisce mica il cielo (original)

E non finisce mica il cielo
Anche se manchi tu
Sara' dolore o e' sempre cielo
Fin dove vedo
Chissa' se avro' paura
O il senso della voglia di te
Se avro' una faccia pallida e sicura
Non ci sara' chi rida di me
Se cerchero' qualcuno
Per ritornare in me
Qualcuno che sorrida un po' sicuro
Che sappia gia' da se'
Che non finisce mica il cielo
E s’e' laverita'
Possa restare in questo cielo
Finche' ce la fara'
Se avro' una faccia
Pallida e sicura, sicura
Non ci sara' chi rida di me
Perche' io avro' qualcuno
Perche' aspettando te…
Potrei scoprirmi ancora sulla strada
Per ritornare me, per ritornare in me
Per ritornare in me

E non finisce mica il cielo (translation)

And the sky does not end
Even if you are missing
Will it be pain or is it always heaven
As far as I can see
I wonder if I'll be afraid
Or the sense of wanting you
If I have a pale and confident face
There won't be anyone who laughs at me
If I'm looking for someone
To return to me
Someone who smiles a little confident
That he already knows for himself
That the sky does not end
And yes, the truth is
May it stay in this sky
As long as he can make it
If I have a face
Pale and confident, confident
There won't be anyone who laughs at me
Because I will have someone
Because waiting for you ...
I may still find myself on the road
To return to me, to return to me
To return to me