| Statte vicino a me (original) | Statte vicino a me (translation) |
|---|---|
| Si giravano le case | The houses turned |
| le finestre verso il sole | the windows to the sun |
| per quelli che non hanno niente | for those who have nothing |
| il vento suoner? | the wind will play? |
| contento. | happy. |
| E si vestivano di giallo | And they wore yellow |
| perch? | why? |
| il sole era pi? | the sun was more? |
| bello | nice |
| e si vestivano da ballo | and they dressed to dance |
| perch? | why? |
| il sole era uno sballo. | the sun was a blast. |
| Statte vicino a me fino a stanotte 'e tre | Stay with me until tonight and three |
| tu mi conoscerai | you will know me |
| e non mi lascerai | and you won't leave me |
| Statte vicino a me… | Stay close to me ... |
| E gli restavano le case | And he had the houses left |
| quando il sole ormai era sceso | when the sun had gone down |
| e gli uccelli della notte | and the birds of the night |
| piano ci cantavan forte. | they sang loudly to us. |
| Anche se il letto non gli andava | Even if the bed didn't fit |
| su quel prato riposava | on that lawn he rested |
| e se l’amore non lo fanno | and if they don't love it |
| ? | ? |
| perch?? | why ?? |
| notte e c’hanno sonno. | night and sleepy. |
| Statte vicino a me fino a stanotte 'e tre | Stay with me until tonight and three |
| tu mi conoscerai | you will know me |
| e non mi lascerai | and you won't leave me |
| Statte vicino a me… | Stay close to me ... |
