Translation of the song lyrics Tormilind - Metsatöll

Tormilind - Metsatöll
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tormilind , by -Metsatöll
Song from the album: Ulg
In the genre:Фолк-метал
Release date:31.12.2010
Song language:Estonian
Record label:Spinefarm Records

Select which language to translate into:

Tormilind (original)Tormilind (translation)
Mees vahumiili murrab The man breaks the foam mile
Kui hingab auru laht When breathing steam bay
Ja alepõllun rügab And the field is under attack
Meel, mõtten areaht Mind, I mean areaht
Rand roovalli vaob The beach is roaring
Öö saadab lahkuja The night will be sent by the departing
Veel kaldapiiri seob Another connects the shoreline
Urm tagaootaja Huge chase
Meest kannab laine turi The man bears the wave hold
Kui künnab merda kiil When plowing into the sea wedge
Ja sütesooja tuli And the heat of fire came
Taad kodukaile viib You're going home
On kodupärn mu puri It's home to my sail
Mast männisalun öö Mast pine grove night
Ja karjakella kumin And shepherd the rubber
Koin unelaulu lööb Koin captures the dream song
On suitsutaren mu süda There is a smell of smoke in my heart
Kui reelingud raske on riim If the railings are heavy rhyme
Ja kodumetsa müha And the noise of the home forest
On purjepidaja triiv There is a sailor's drift
Mees vahumiili murrab The man breaks the foam mile
Kui hingab auru laht When breathing steam bay
Ja alepõllun rügab And the field is under attack
Meel, mõtten areaht Mind, I mean areaht
Ulgu kui hüüab maru Howl when there is a rage
Ahtrin raiub raheraju Ahtrin cuts hail
Merekaru purjen puhub koduranna tuul A sea bear sail is blowing in the home beach breeze
Matab kui laeva udu Buries like a ship in the fog
Vihma vingub iiliulgu The rain is whistling
Tormilinnu laudaden on kodulaulud suunStorm bird stables are home to the song
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: