Translation of the song lyrics Nüüd tulge, mu kaimud - Metsatöll

Nüüd tulge, mu kaimud (original)

Nüüd tulge, mu kaimud, veel enne kui öö
Ja lõpule viidud taas ränk päevatöö
Kui kondid on kanged, vaev liigeseid sööb
Siis pehmeks saab turja kui kask tantsu lööb
Nüüd tulge, mu kaimud, siin mõdu saab juua
Ja purunend viisu võib tuleroaks tuua
Siin vaimu saab värskeks kui osata olla
Ja päevatöö järgmine kergem võib tulla
Nüüd tulge, mu kaimud, siin laulu võib lüüa
Ja suitsutet kala ka pärast saab süüa
Kui mõnikord juhtub susijalast on vesi
Siis uni saab magus kui murakamesi

(translation)

Come now, my friends, before night
And completed the hard day's work again
When the bones are strong, the joint hardly eats
Then the withers will soften when the birch dances
Come on, my friends, you can drink mead here
And a shattering visa can be a source of fire
Here the spirit can be fresh if you know how to be
And the next easier day job may come
Come on, my friends, you can capture a song here
And smoked fish can still be eaten
When it sometimes happens the wolf's foot is water
Then sleep becomes sweet like blackberry honey