| Terast Mis Hangund Me Hinge (original) | Terast Mis Hangund Me Hinge (translation) |
|---|---|
| Hangusid me silmadesse | We stuck in our eyes |
| Hangusid me südamesse | We stuck in our hearts |
| Hangusid me hingedesse! | We froze in our souls! |
| Ajasid meid roika otsa | They ran us |
| Rebisid me liha lahti | We tore open the meat |
| Me veri tardus sinu peal! | Our blood clotted on you! |
| Kurja hundi kuulutaja | The preacher of the evil wolf |
| Sõjasõna paisutaja | Warfare expander |
| Haavatud ülluse võimustaja! | The wounded arrogant! |
| Kiskusid me rinna lahti | We tore open his chest |
| Tõrvakarva südame | Tar heart |
| Hangusid meil sisse seal! | We got stuck in there! |
| Tõid meile viha! | You brought us anger! |
| Tõid meile verd! | You brought us blood! |
| Tõid meile vale tule | You brought us the wrong fire |
| Ängistatud pimeduse | Anxious darkness |
| Vale nime, võõra vere! | Wrong name, foreign blood! |
| Suurte tuule keerises | A whirlwind of great winds |
| Kajavad me teraskarjed | We are echoed by steel cattle |
| Läbi ülluse ja piinade | Through greatness and torment |
| Ei sind loonud võluvägi | You weren't created by magic |
| Ei sind loonud jumalad — | The gods didn't create you - |
| Sind lõi lihtne sepamees | You were created by a simple blacksmith |
| Voolasime verest tühjaks | We drained the blood |
| Kangesime lagendikel | We stuck in the open |
| Sinu löödud haavadest | From your wounds |
| Terast mis hangund me hinge! | Steel what hangund we breath! |
| Päästsid meie viha lahti | You unleashed our anger |
| Lõppematu vihkamise | Endless hatred |
| Hangusid me lihasse! | We got stuck in the flesh! |
| Raev mis kostub siiani | The rage that still sounds |
| Tardumatu meie veri | Unbreakable in our blood |
| Hangusid me kätesse! | We got stuck! |
| Aga ükskord algab aega | But one day time begins |
| Kus kõik pirrud kahel otsal | Where all the bulbs at both ends |
| Lausa lähvad lõkendama! | They're going to fire up! |
| Küll siis Kalev jõuab koju | Then Kalev will get home |
| Oma lastel õnne tooma | Bring happiness to your children |
| Eesti põlve uueks looma! | Create a new Estonian generation! |
| Terast mis hangund me hinge! | Steel what hangund we breath! |
Translation of the song lyrics Terast Mis Hangund Me Hinge - Metsatöll
Song information On this page you can read the lyrics of the song Terast Mis Hangund Me Hinge , by -Metsatöll
Song from the album: Vana Jutuvestja Laulud
In the genre:Фолк-метал
Release date:10.11.2016
Song language:Estonian
Record label:Universal Music
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
Lööme Mesti ft. Jonne Järvelä | 2013 |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2010 |