Translation of the song lyrics Merepojad - Metsatöll & Eesti Rahvusmeeskoor, Metsatöll, Eesti Rahvusmeeskoor
Song information On this page you can read the lyrics of the song Merepojad , by - Metsatöll & Eesti RahvusmeeskoorSong from the album Raua Needmine, in the genre Метал Release date: 29.11.2006 Record label: Elwood Muusik, Playground Song language: Estonian
Merepojad
(original)
Me oleme mehed mere pealta
tormituultest sündinud,
me oleme mehed mürgitükist,
rauakangista kasvanud!
Ehk isade äng ja emade vaev
on kandnud kaugel kodu kallastest,
me hinges võitluses on hiiekoda
ja kodu Taara tammede all!
Esiisade verd nägime lainetesse kadumas,
vaevadesse vajumas.
Jõudu rauges sügavale, merehauda sügavale,
veri meie soontesse merevõlga nõudma.
Ja kui vajubki kunagi me jalge all meri —
ta sängi heidab kord iga poeg,
me jõud, hing, kiviste randade veri
kord ärkab kõuena tema toel!
(translation)
We are men on the sea
born of storm winds,
we are men of a poison,
iron bar grown!
Maybe the anxiety of fathers and the trouble of mothers
has carried away from the shores of the home,
we are in the struggle of the soul
and the house under the oaks of Tara!
We saw the blood of our ancestors disappearing into the waves,