Lyrics of Hiiekoda - Metsatöll & Eesti Rahvusmeeskoor, Metsatöll, Eesti Rahvusmeeskoor

Hiiekoda (original)

Piinapõlvest piinatuile
Orjapõlvest ohkajaile
Kurjapõlvest kurnatuile
Vaenupõlvest vaevatuile
Surma kooti kodudesse
Õnnelaste õuedelle
Taaralaste taludesse
Maaemä metsadesse
Ennem ehin esämaada
Vahin kui võera võllassa
Täidan kui tühja tengelpunga
Kannan kui kerko koormaida
Varem langen lahingussa
Veeretan kui võera veeringuida
Matan kui mured muldajehe
Unun kui mõisa mõnitused
Ma mäletan sõda mis röövis mu aated
Ma mäletan sõda mis tormina laastas mu maad
Ma mäletan hiit kus ohvrina lamas mu isa
Ma mäletan hiit kus voolas mu vendade veri
Vaenuviha veeretades
Tapamõõka taotelles
Salaviha sepistelles
Sõjaplaani sirgutelles
Tõusid tuhast Taara pojad
Vanemuise vahvad vennad
Uku uhked sõjahundid
Raevust rasked raualapsed
Uku hunte ohverdie
Taarapoegi tapetie
Raualapsi rapitie
Vaenu vastu võideldie
Kupja kantsid kukutie
Mõisamehi materdie
Parunide põletie
Timukaida tapetie
Ma mäletan sõda mis röövis mu aated
Ma mäletan sõda mis tormina laastas mu maad
Ma mäletan hiit kus ohvrina lamas mu isa
Ma mäletan hiit kus voolas mu vendade veri
Ma mäletan sõda mis röövis mu aated
Ma mäletan sõda mis tormina laastas mu maad
Ma mäletan aega mis röövis mu meele
Ma mäletan aega voolas kui vendade veri
Esipõlve ennustused
Kadund põlve kannatused
Vanaisa-vanaema
Mõisameeste mõnitused
Mu maa on minu hiie koda

(translation)

From the torment generation to the tormented
From the slavery to the sighs
To the weary of evil
For those who have suffered from enmity
Death was woven into homes
To the yards of the happy
To the farms of Taaralaste
Earth in the woods
I'll build my homeland first
I watch as a debt
Fill in as an empty shaft
I carry it when I want to load
I used to fall in battle
I roll like a curve
Matan as the troubles of the soil guide
I forget when the mockery of the manor
I remember the war that robbed my ideals
I remember the war that ravaged my country
I remember a hit where my father was lying as a victim
I remember the ghost where my brothers' blood flowed
Rolling hatred
Waiting for the sword
Salavi sepistelles
In the straight lines of the war plan
The sons of Taara arose out of the ashes
The great brothers of Vanemuine
Uku proud wolves
Angrily heavy iron children
Uku hunte sacrifice
Taarapoegi wallpaper
Iron child rapitie
A fight against hatred
Kupja edges fallout
Manor materdie
The Barons' Burner
Timukaida wallpaper
I remember the war that robbed my ideals
I remember the war that ravaged my country
I remember a hit where my father was lying as a victim
I remember the ghost where my brothers' blood flowed
I remember the war that robbed my ideals
I remember the war that ravaged my country
I remember a time that robbed me
I remember the time flowing like the brothers' blood
Ancestor predictions
Lost knee suffering
Grandpa-grandmother
Mockings of manors
My land is my house