A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
M
Metsatöll
Äio
Lyrics of Äio - Metsatöll
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Äio, artist -
Metsatöll.
Album song Äio, in the genre Фолк-метал
Date of issue: 31.12.2008
Record label: Spinefarm Records
Song language: Estonian
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Äio
(original)
Palun sind, anun sind, päästa mind
Kurbus mind, viha mind, äestab mind
Kaotasin kallima enda seest
Viha vaid alles jäi südames
Pole mul enam vaja midagi
Süütan ümber kõik metsad ma põlema
Seepärast sind, surmavend, palungi
Enne palve kui muutub vihaks taas
Lohuta, kaisuta, uinuta
Ära mind ärata, palun ma
Tema, kes kalleim mul, võta ta
Pane mul sülle ta
Et kohtuks me taas
(translation)
Please, I beg you, save me
Sadness hates me, anger me, haunts me
I lost a loved one inside me
There was only anger left in his heart
I don't need anything anymore
I will light all the forests around me
Therefore I beseech thee, brother of death
Before prayer becomes anger again
Comfort, cuddle, fall asleep
Don't wake me up, please
He who is dearest to me, take him
Put it on my lap
That we'll meet again
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Kivine maa
2016
Külmking
2013
Vaid vaprust
2008
Lööme Mesti
ft. Jonne Järvelä
2013
Tuletalgud
2008
Öö
2013
Kahjakaldad
2016
Must Hunt
2016
Veelind
2016
See On See Maa
2016
Muhu õud
2010
Minu kodu
2008
Kuni pole kodus, olen kaugel teel
2008
Saaremaa Vägimees
2016
Nüüd tulge, mu kaimud
2008
Roju
2008
Metslase Veri
2013
Rauast Sõnad
2016
Kui rebeneb taevas
2008
Terast Mis Hangund Me Hinge
2016
Artist lyrics: Metsatöll