Translation of the song lyrics Never Let You Go - Messiah

Never Let You Go (original)

Pido perdón si yo te mentí
Tienes la razón si no crees en mí
Hoy soy el culpable
I don’t wanna never let you go
Eh eh eh, eh eh
Eh eh eh, eh eh
Eh eh eh, eh eh
Eh eh eh, eh eh
Sé que te fallé
Sé que la cagué
Si me das otro chance seguro no lo vuelvo a hacer
Sé que estuve mal
Que no te hice bien
Y ahora me arrepiento del daño que te causé
Como duele
Que te vayas
No lo acepto todavía
Si tú siempre has sido mía
Como duele
Que te vayas
Dale quédate otro día
Sálvame de esta agonía
Pido perdón si yo te mentí
Tienes la razón si no crees en mí
Hoy soy el culpable
I don’t wanna never let you go
Eh eh eh, eh eh
Eh eh eh, eh eh
Eh eh eh, eh eh
Eh eh eh, eh eh
Sálvame
De esta agonía
Mírame
Quien lo diría
Que ahora estoy llorando para que tú no te vayas
Quiero hacerme el duro pero el corazón no calla
Me dice que te quiere siempre aquí a mi lado
Que tú le gustas mucho tanto o demasiado
Que estoy arrepentido de todos mis pecados
Si tú me das otro chance baby yo no fallo
Como duele
Que te vayas
Dale quédate otro día
Sálvame de esta agonía
Pido perdón si yo te mentí
Tienes la razón si no crees en mí
Hoy soy el culpable
I don’t wanna never let you go
Eh eh eh, eh eh
Eh eh eh, eh eh
Eh eh eh, eh eh
Eh eh eh, eh eh
I don’t wanna take my lips off of you
Don’t wanna take my eyes off of you
I just wanna hold you so close
I don’t wanna never let you go
Eh eh
Eh eh (J. White did it)
Eh eh

(translation)

I apologize if I lied to you
You're right if you don't believe in me
Today I am guilty
I don't wanna never let you go
Hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey
i know i failed you
i know i screwed up
If you give me another chance, I'm sure I won't do it again
i know i was wrong
that I did not do you good
And now I regret the damage I caused you
It hurts
that you go
I don't accept it yet
If you have always been mine
It hurts
that you go
dale stay another day
save me from this agony
I apologize if I lied to you
You're right if you don't believe in me
Today I am guilty
I don't wanna never let you go
Hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey
Save me
of this agony
Look at me
Who'd say
That now I'm crying so that you don't go
I want to act tough but my heart won't shut up
She tells me that she always wants you here by my side
That he likes you so much or too much
That I am sorry for all my sins
If you give me another chance baby I will not fail
It hurts
that you go
dale stay another day
save me from this agony
I apologize if I lied to you
You're right if you don't believe in me
Today I am guilty
I don't wanna never let you go
Hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey
I don't wanna take my lips off of you
Don't wanna take my eyes off of you
I just wanna hold you so close
I don't wanna never let you go
Eh eh
Hey hey (J. White did it)
Eh eh