| Ich werd' vom Dönerlieferant zum Millionär
| I went from doner kebab supplier to millionaire
|
| Ich brauche keine Schule oder Bildung mehr
| I don't need school or education anymore
|
| Ich brauch' kein' Chef, der mir sagt, was ich tu'
| I don't need a boss to tell me what I'm doing
|
| Und außerdem laufe ich schon seit Jahren nicht zu Fuß
| And besides, I haven't walked in years
|
| Hamdullah, mir geht es gut, das Ganze ohne Schulabschluss
| Hamdullah, I'm fine, the whole thing without a degree
|
| Leute sagen: «Bei dir läuft!», ich sag': «Bruder, muss!»
| People say: "You're running!", I say: "Brother, must!"
|
| Ich hab' mich hochgekämpft von Lammfleisch und Fladenbrot
| I fought my way up from lamb and flatbread
|
| Bis Deutschrap auf YouTube, die Punchlines sind gnadenlos
| Until German rap on YouTube, the punchlines are merciless
|
| Jetzt müsst ihr mit den Konsequenzen leben
| Now you have to live with the consequences
|
| Fick Comedy! | Fuck comedy! |
| Da hat es keine Konkurrenz gegeben
| There was no competition there
|
| Ja, ich zersäge jetzt auf Rap-Ebene
| Yeah, I'm sawing up on a rap level now
|
| Und ich gebe keinen Fick wie 'ne Sechsjährige
| And I don't give a fuck like a six year old
|
| Bin ich Mert der Rapper oder itsMertTV?
| Am I Mert the Rapper or itsMertTV?
|
| Ich weiß es selber nicht mehr genau
| I don't know exactly anymore myself
|
| Ich nehm' kein Blatt vor den Mund, ob ich Rap oder Blogs mach'
| I don't mince my words whether I do rap or blogs
|
| Im World Wide Web sind nur Opfer!
| In the world wide web there are only victims!
|
| Mutterficker, was? | motherfucker huh? |
| #AMK!
| #AMK!
|
| Erst ziele ich, dann schieße ich, dann lad' ich nach
| First I aim, then I shoot, then I reload
|
| Jap, bin der Blogger da von Mert gegen Lappen
| Yep, I'm the blogger there from Mert vs. Lapp
|
| Doch ich klatsche Opfer, bis es wie beim Erdbeben wackelt
| But I clap victims until it shakes like an earthquake
|
| Also was? | So what? |
| #AMK!
| #AMK!
|
| Erst ziele ich, dann schieße ich, dann lad' ich nach
| First I aim, then I shoot, then I reload
|
| Jap, bin der Blogger da von Mert gegen Lappen
| Yep, I'm the blogger there from Mert vs. Lapp
|
| Doch ich klatsche Opfer, bis es wie beim Erdbeben wackelt
| But I clap victims until it shakes like an earthquake
|
| Also was?
| So what?
|
| Was los? | What's going on? |
| Ich bin YouTuber!
| I'm a YouTuber!
|
| Fickt mein Vater deine Mutter, mach mir kein' auf Blutsbruder
| If my father fucks your mother, don't call me a blood brother
|
| Euer Schlussstrich war lustig
| Your closing line was funny
|
| Ich kenne kein' Erbarm', ich nenne keine Nam', ich push' mich
| I know no mercy, I don't name names, I push myself
|
| Nur selbst, ich bin echt, wie der Rest meiner Community
| Just myself, I'm genuine, like the rest of my community
|
| Ich komm' und geh' in Jogginghose, laber nicht von Louis V.
| I come and go in jogging pants, don't talk about Louis V.
|
| Auf der EP werden Headshots verpasst
| Headshots are missed on the EP
|
| Ich hab' nur Crackvlogs gemacht und schon den Jackpot geknackt
| I've only made crack vlogs and already hit the jackpot
|
| Und ihr? | And you? |
| Ihr habt euer Leben verfilmt
| You filmed your life
|
| Ich bin anti alles und ich fliege gegen den Wind
| I'm anti everything and I fly against the wind
|
| Ich bin nicht auf eurer Schiene und schwimm' gegen den Strom
| I'm not on your rails and I'm swimming against the current
|
| Jetzt mal ehrlich, wa-llāh ich will nicht auf deren Niveau!
| Honestly now, wa-llāh I don't want to be on their level!
|
| Nur Gott kann nehmen, was ich habe, ja, bei mir läuft grade
| Only God can take what I've got, yeah, I'm doing right now
|
| Doch ich hab' schon mehr erreicht als ich mir je erträumt habe
| But I've already achieved more than I ever dreamed of
|
| Große Fresse, ob ich Rap oder Blogs mach'
| Big mouth, whether I do rap or blogs
|
| Im World Wide Web sind nur Opfer!
| In the world wide web there are only victims!
|
| Mutterficker, was? | motherfucker huh? |
| #AMK!
| #AMK!
|
| Erst ziele ich, dann schieße ich, dann lad' ich nach
| First I aim, then I shoot, then I reload
|
| Jap, bin der Blogger da von Mert gegen Lappen
| Yep, I'm the blogger there from Mert vs. Lapp
|
| Doch ich klatsche Opfer, bis es wie beim Erdbeben wackelt
| But I clap victims until it shakes like an earthquake
|
| Also was? | So what? |
| #AMK!
| #AMK!
|
| Erst ziele ich, dann schieße ich, dann lad' ich nach
| First I aim, then I shoot, then I reload
|
| Jap, bin der Blogger da von Mert gegen Lappen
| Yep, I'm the blogger there from Mert vs. Lapp
|
| Doch ich klatsche Opfer, bis es wie beim Erdbeben wackelt
| But I clap victims until it shakes like an earthquake
|
| Also was? | So what? |