A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
M
Mélanie Pain
7 Ou 8 Fois
Lyrics of 7 Ou 8 Fois - Mélanie Pain
Song information
On this page you can find the lyrics of the song 7 Ou 8 Fois, artist -
Mélanie Pain.
Album song Bye Bye Manchester, in the genre Поп
Date of issue: 29.09.2013
Record label: Kwaidan
Song language: French
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
7 Ou 8 Fois
(original)
Sept ou huit fois
Je suis restée à quai
Je n’ai pas embarqué
Je suis passée à côté
Passée juste à côté
Sept ou huit fois
Il a fallu de peu
A tout remettre en jeu
J’ai failli prendre feu
J’ai failli prendre feu
Cette fois c’en est trop, oh, oh
C’est la fois de trop, oh, oh, oh
Cette fois c’en est trop
Sept ou huit fois
La peur a eu ma peau
Oui j’ai plié le dos
J’ai fini en lambeau
Cette fois c'était trop, trop, trop
C'était la fois de trop, oh, oh, oh
Cette fois c'était trop
(translation)
seven or eight times
I stayed at the dock
I did not board
I passed by
Passed right by
seven or eight times
It took little
To put everything back into play
I almost caught fire
I almost caught fire
This time it's too much, oh, oh
It's too much time, oh, oh, oh
This time, it's too much
seven or eight times
Fear got my skin
Yes I bent my back
I ended up in tatters
This time it was too much, too much, too much
It was too much, oh, oh, oh
This time it was too much
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Dance With Me
ft.
Mélanie Pain
2006
Ever Fallen In Love
ft.
Mélanie Pain
2010
Teenage Kicks
ft.
Mélanie Pain
2004
Heart Of Glass
ft.
Mélanie Pain
,
Gerald Toto
2006
Blue Monday
ft.
Mélanie Pain
2010
Ailleurs
2013
All My Colours
ft.
Mélanie Pain
,
Ian Mcculloch
2010
Bizarre Love Triangle
ft.
Mélanie Pain
,
Élodie Frégé
2019
Confusion
ft.
Mélanie Pain
2019
Helsinki
ft.
Julien Doré
2009
Déréglée
ft.
Mélanie Pain
2009
Just a Girl
2013
God Save The Queen
ft.
Mélanie Pain
2009
Ça Grandit
2013
Black Widow
ft.
Mélanie Pain
2013
Non
2013
Je Laisse Tomber
2013
La cigarette
2015
All Cats Are Grey
ft.
Mélanie Pain
2016
Enola Gay
ft.
Mélanie Pain
2019
Artist lyrics: Mélanie Pain
New texts and translations on the site:
Name
Year
Ootame Sind Pimedusemaal
2015
I Don't Appreciate You
2023
Лира моей души
2022
The Last Tear
2008
Drown
ft. Hush
2005
Я улетаю
2023
Same Song
ft.
2Pac
2010
Küçüksün
2020
The Reprisal Within
2017
Dumb
2023