| Почтальон принес письмо
| The postman brought a letter
|
| В нем ты пишешь: «нету силы, ждать!
| In it you write: “There is no strength to wait!
|
| Друг твой Витька, что любил давно
| Your friend Vitka, who loved for a long time
|
| Предложил его женою стать
| Offered to be his wife
|
| Не могу судить я строго
| I can't judge strictly
|
| Веришь, нет?!
| Believe it or not?!
|
| Ведь люблю я вас как родных
| After all, I love you like family
|
| Не бывает так, спросите Господа
| It doesn't happen like this, ask the Lord
|
| Чтоб делилось счастье на троих
| To share happiness for three
|
| Припев
| Chorus
|
| Обернуться так и не сумел
| I couldn't turn around
|
| Никогда больше не увижу их Не бывает так, спросите Господа
| I'll never see them again
|
| Чтоб делилось счастье на троих
| To share happiness for three
|
| Отслужил. | Served. |
| Первым делом к тебе
| First thing to you
|
| Дверь открыл веселый мальчуган
| The door was opened by a cheerful boy
|
| Ты сказала мне: «проходи!
| You told me: “Come on!
|
| Это твой сынок, Илья!
| This is your son, Ilya!
|
| Припев
| Chorus
|
| Обернуться так и не сумел
| I couldn't turn around
|
| Никогда больше не увижу их Не бывает так, спросите Господа
| I'll never see them again
|
| Чтоб делилось счастье на троих
| To share happiness for three
|
| Хранить тайну ей пообещал
| I promised her to keep a secret
|
| Из подъезда вышел, а из окна | I left the entrance, and from the window |