| Константин (original) | Константин (translation) |
|---|---|
| Прощай мой друг! | Good bye, my friend! |
| Тебя покину | I will leave you |
| Я не вернусь к тебе уже | I won't come back to you already |
| Я ухожу сейчас надолго | I'm leaving now for a long time |
| Ты знаешь это навсегда | You know this forever |
| Прости за то, за что б и сам я | Forgive me for what I myself |
| Не смог простить бы никогда | I could never forgive |
| Окутав сердце тишиною | Enveloping the heart in silence |
| Глотая боль ночных тревог (2 р.) | Swallowing the pain of night anxiety (2 p.) |
| Пес притаился у дороги | The dog hid by the road |
| Сомнений, не отведав срок | Doubts, not having tasted the term |
| Он ждать остался здесь навечно | He waited here forever |
| Залитый в бронзу | Cast in bronze |
| Голову склонив | Bowing your head |
| Почтим того, мой друг | Honor that my friend |
| Кто знал — не будет встречи | Who knew - there would be no meeting |
| Навек свои обиды позабыв | Forever forgetting your grievances |
| Не раз на юг летели птицы | More than once birds flew south |
| Не раз весною таял снег | More than once in the spring the snow melted |
| Он знал: хозяин возвратится | He knew: the owner would return |
| И в мыслях не держал побег | And in my thoughts I did not keep an escape |
| Окутав сердце тишиною | Enveloping the heart in silence |
| Глотая боль ночных тревог | Swallowing the pain of night anxiety |
| Прощай мой друг! | Good bye, my friend! |
| Тебя покину | I will leave you |
| Я не вернусь… | I will not be back… |
