| Эй, стоп! | Hey stop! |
| Как знакомо всё
| How familiar is everything
|
| И как жаль, всё так давно.
| And what a pity, so long ago.
|
| Вернусь, посмотрю ещё,
| I'll be back, I'll take another look
|
| Этот дом, в доме окно.
| This house, there is a window in the house.
|
| Помню, шёл один, думал ни о чём,
| I remember walking alone, thinking about nothing,
|
| Ни о ком солнечным днём,
| About anyone on a sunny day
|
| Не смотрел вокруг, но увидел вдруг
| I did not look around, but suddenly I saw
|
| Чудо, как быстрой сон.
| Miracle like fast sleep.
|
| Потом, помню потом,
| Then, I remember later
|
| Как был ранен, ночью не спал.
| As he was wounded, he did not sleep at night.
|
| Сон прочь и долгая ночь,
| Sleep away and long night
|
| Но с часами спорить не стал.
| But he didn't argue with the clock.
|
| Говорил себе, что рассвет мудрей
| I told myself that the dawn is wiser
|
| Завтра будет, само собой.
| Tomorrow will be, of course.
|
| Я незнакомку крикнул той:
| I called out to a stranger:
|
| "Эй, постой!".
| "Hey, wait!".
|
| Ты кто? | Who are you? |
| Так далеко.
| So far.
|
| Ты кто? | Who are you? |
| Выгляни ещё.
| Look out some more.
|
| Ты так редко смотришь в окно.
| You so rarely look out the window.
|
| Ты кто, ты так далеко.
| Who are you, you are so far away.
|
| Далеко, что не видно границ.
| Far beyond the borders.
|
| Эй, ты кто и твоё окно
| Hey who are you and your window
|
| Было выше звёзд, выше птиц.
| It was higher than the stars, higher than the birds.
|
| Отлетали дни, и лёгкий ветер их
| Days flew by, and their light wind
|
| Отсвистел свои песни давно.
| I whistled my songs a long time ago.
|
| Как жаль, но эти пару слов
| What a pity, but these few words
|
| Помню всё равно. | I remember anyway. |
| Ты кто?
| Who are you?
|
| Выгляни ещё...
| Look more...
|
| Ты кто? | Who are you? |
| Так далеко.
| So far.
|
| Ты кто? | Who are you? |
| Выгляни ещё.
| Look out some more.
|
| Ты так редко смотришь в окно.
| You so rarely look out the window.
|
| Ты кто?
| Who are you?
|
| Выгляни ещё.
| Look out some more.
|
| Ты так редко смотришь в своё окно. | You rarely look out your window. |