Translation of the song lyrics Крылья - Мечтать

Крылья (original)

Закрой глаза, так проще сказать,
Всё прошло, ничего не вернёшь.
Всё прошло, прошло как нельзя
Лучше, чем хорошо.
Твоя рука не просит тепла,
Моей душе от любви не сгореть,
Каждый сам, сам по себе
Наяву и во сне.
Мы сказали друг другу так,
Что если невмоготу,
Если крылья не бьются в такт,
Крылья… Лучше свернуть.
Так легко, что ты далеко,
Так легко, словно камень с плечей.
Не моя, я больше ничей,
Ты не моя, я ничей.
Впереди попытки летать,
А позади осталось лишь то,
То, о чём клянусь не мечтать
Никогда, ни за что.
Мы сказали друг другу так,
Что если невмоготу,
Если крылья не бьются в такт,
Крылья…
Мы сказали друг другу так,
Что если невмоготу,
Если крылья не бьются в такт,
Крылья…

Крылья (translation)

Close your eyes, it's easier to say
Everything is gone, nothing can be returned.
It's all gone, it's gone
Better than good.
Your hand does not ask for warmth,
My soul cannot burn from love,
Everyone on his own, on his own
I wake up and in a dream.
We said to each other like this,
What if unbearable
If the wings do not beat in time,
Wings... Better roll up.
It's so easy that you're far away
So easy, like a stone from the shoulders.
Not mine, I'm nobody else's
You are not mine, I am nobody's.
Ahead of trying to fly
And all that's left behind is
What I swear not to dream
Never, never.
We said to each other like this,
What if unbearable
If the wings do not beat in time,
Wings…
We said to each other like this,
What if unbearable
If the wings do not beat in time,
Wings…