| Останемся в прошлом (original) | Останемся в прошлом (translation) |
|---|---|
| Всё слишком тонко, как в луже лёд, | Everything is too thin, like ice in a puddle, |
| Прошу тебя — не будь со мною строгой. | Please don't be strict with me. |
| Мне тоже больно, но всё пройдет, | It hurts me too, but everything will pass, |
| Если только повезёт. | If only you're lucky. |
| Останемся в прошлом, в тайне, | Let's stay in the past, in secret, |
| Кто смеялся тогда из нас | Who laughed then of us |
| Счастью на прощанье в первый раз?.. | Happy goodbye for the first time? .. |
| Но так печально… | But so sad... |
| Пусть годом позже случится вдруг, | Let a year later happen suddenly |
| Ещё раз пожалеть о нашей встрече, | Once again regret our meeting, |
| И значит больше не дай нам Бог | And then God forbid us no more |
| друг друга отыскать среди дорог. | to find each other among the roads. |
| Останемся в прошлом, в тайне, | Let's stay in the past, in secret, |
| Кто смеялся тогда из нас | Who laughed then of us |
| Счастью на прощанье в первый раз?.. | Happy goodbye for the first time? .. |
| Но так печально… | But so sad... |
| Останемся в прошлом, в тайне, | Let's stay in the past, in secret, |
| Кто смеялся тогда из нас | Who laughed then of us |
| Счастью на прощанье в первый раз?.. | Happy goodbye for the first time? .. |
| Но так печально… | But so sad... |
Translation of the song lyrics Останемся в прошлом - Мечтать
Song information On this page you can read the lyrics of the song Останемся в прошлом , by -Мечтать
Song from the album: Лётчик
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.1995
Song language:Russian language
Record label:Rightscom Music
Select which language to translate into: