Translation of the song lyrics Nunca Foi Sorte - Mc Rodolfinho, MC Guime

Nunca Foi Sorte (original)

Se eu quiser ostentar, qual o problema?
Nosso ouro é poema
Ao recitar o brilho, faz as dama gamar
Roubar os corações e a cena
É o crime que compensa
Só moleque problema que vem pra ficar
Se eu quiser ostentar, qual o problema?
Nosso ouro é poema
Ao recitar o brilho, faz as dama gamar
Roubar os corações e a cena
É o crime que compensa
Só moleque problema que vem pra ficar
Lembra dos plaquê de cem
Que um dia eu cantei sem ter?
Eu meio que profetizei
Prazer, MC Guimê
E da boca pra fora eu não falei
Se o sonho era meu, então busquei
Hoje eu tô bonito na Mercedes Bens
E o melhor, sem pisar em ninguém
Chegamos mais liso que o Neymar
Recalque tá tipo paparazzi
No lugar dos flash só vejo maldade
De olho na nossa boa fase
Mente blindada, corpo lacrado
Cada rabisco é tipo uma passagem
Fé no pai, segue sempre maciça
Não me julgue pelas tatuagens
As ruas de terra me fizeram forte
Hoje a BM brinca no asfalto
E aquele que um dia falou que era sorte
Hoje no baile joga a mão pro alto
Se eu quiser ostentar, qual o problema?
Nosso ouro é poema
Ao recitar o brilho, faz as dama gamar
Roubar os corações e a cena
É o crime que compensa
Só moleque problema que vem pra ficar
Se eu quiser ostentar, qual o problema?
Nosso ouro é poema
Ao recitar o brilho, faz as dama gamar
Roubar os corações e a cena
É o crime que compensa
Só moleque problema que vem pra ficar
E aí Djay W, tá ligado né pai?

Nunca Foi Sorte (translation)

If I want to flaunt it, what's the problem?
Our gold is poem
When reciting the brightness, it makes the lady gamar
Stealing hearts and the scene
It's the crime that pays off
Just kid, problem that comes to stay
If I want to flaunt it, what's the problem?
Our gold is poem
When reciting the brightness, it makes the lady gamar
Stealing hearts and the scene
It's the crime that pays off
Just kid, problem that comes to stay
Remember the hundred plaques
That one day I sung without having it?
I kind of prophesied
Pleasure, MC Guimê
And out of my mouth I didn't say
If the dream was mine, then I sought
Today I look good at Mercedes Bens
And the best, without stepping on anyone
We arrived smoother than Neymar
Repression is like paparazzi
Instead of flashes I only see evil
Keeping an eye on our good phase
Armored mind, sealed body
Every scribble is like a passage
Faith in the father, always remains massive
Don't judge me by the tattoos
The dirt streets made me strong
Today BM plays on asphalt
And the one who one day said it was luck
Today at the dance, he throws his hand up
If I want to flaunt it, what's the problem?
Our gold is poem
When reciting the brightness, it makes the lady gamar
Stealing hearts and the scene
It's the crime that pays off
Just kid, problem that comes to stay
If I want to flaunt it, what's the problem?
Our gold is poem
When reciting the brightness, it makes the lady gamar
Stealing hearts and the scene
It's the crime that pays off
Just kid, problem that comes to stay
So Djay W, you're on, right dad?