Translation of the song lyrics 33 comme l'autre - MC Jean Gab1, MC Jean Gab'1

33 comme l'autre (original)

33 comme l’autre
Il est parti et moi j’arrive
Il a fait le bien, j’aurais fait le mal
Il préconisait le masochisme
Prends une baigne
Sois pas une teigne
Et tend l’autre joue
De nos jours, ta récolte sera un trou
Dans sa besace, pain et poissecaille
Et dans mes fouilles un 43, tu sais sa taille
Plus fort que Copperfield
Le type, le seul à pouvoir crapahuter sur l’eau
Son pater pardonnait pas l’mien
Pas de blasphème
Juste mon opinion, mecton
Et souviens-toi de la loge P2
Tous ces péteux qui soulevaient des lovés sous odeur de sainteté
Religion basée sur l’amour, sur le prochain
Avoues que c’est mesquin
Pédophiles
Rarement sur le grill
Pourtant un tas de cris infantiles
Et j’en oublie des machins
On sait comment l’Afrique et la deuxième classe d’amerloques sont devenus
chrétiens
À grands coups d'épée dans les reins
Et c’est au nom de qui qu’ils les ont sanctifiés pour aller gazer?
Soulève un caillou et tu le trouveras
Il a ratiboisé le commerce dans les lieux de culte
Et les représentations divines sont proscrites
Elle est belle, ta croix
Quand je pense à mes frères de couleur
À qui on a fait becqueter des couleuvres
Venus à grand coups de bananes publicitaires sur cette terre promise
Mais que de promesses
Peuple convaincu d'être élu
Et en oubliant les siens
Peuple descendant de Saba et de Nimrod
Puissant guerrier à la couleur d'ébène
Et à la tignasse de laine
Ils étaient les premiers
Les cousins falashas et on les a laissés à quai
Okay, vous en avez souffert
Mais, nous, on a connus la cale et le fer
Peuple sémite et anti-sémite, par définition
Dont le seul lobby est le pognon
Jérusalem
Terre dilemme
Et c’est pour un bout de parpaing
Qu’ils en ont dépassé le stade du surin
Musulman veut dire pratiquant
C’est pas un dû mais c’est tout vu
Et ce bouquin a été écrit il y a mille quatre cent quatre vingt et des brouettes
Pour que l'Église s’y adapte
Et pas le contraire
Sous prétexte d'être à l’aube du millénaire
Y a des modérés et des extrémistes
Et si on arrêtait d’interpréter
Et qu’on lisait
Le suicide ne mène pas à Dieu
Et arrêter de se mentir, respecte le Coran
Un musulman ne fait pas couler le sang d’un autre
Je me turlupine pour tous ceux qui pourront jamais aller prier à La Mecque
Faute de kopeks
Car tout ça est devenu un vrai biz, go'
Et puis, je suis pas Salman, j’te le dis
Mais regarde ce qu’il se passe depuis la nuit des temps
Et téma si je suis toujours un ignorant
C’est l'éternelle guerre des Croisés
Tous là pour ripailler sur notre belle planète
De toute façon, l’humain a toujours voulu croire en quoique ce soit
Car il est difficile de croire en soi

33 comme l'autre (translation)

33 like the other
He's gone and I'm coming
He did good, I would have done bad
He advocated masochism
Take a bath
Don't be a moth
And turn the other cheek
Nowadays your harvest will be a hole
In his wallet, bread and fish scales
And in my digs a 43, you know his size
Stronger than Copperfield
The guy, the only one who can trudge on the water
His father didn't forgive mine
No profanity
Just my opinion man
And remember the P2 box
All these farts who raised coils under the smell of holiness
Religion based on love, on the neighbor
Admit it's mean
pedophiles
Rarely on the grill
Yet a bunch of childish cries
And I forget some machines
We know how Africa and the second class of jerks came to be
christians
With great thrusts of the sword in the loins
And it was in whose name they sanctified them to go and gas?
Lift a pebble and you will find it
He shaved off trade in places of worship
And divine representations are prohibited
She is beautiful, your cross
When I think of my colored brothers
Who was made to peck snakes
Came with bananas to this promised land
But what promises
People convinced to be elected
And forgetting his own
People descended from Sheba and Nimrod
Mighty ebony warrior
And to the mop of wool
They were the first
The falasha cousins ​​and we left them at the dock
Okay, you suffered from it
But, we, we knew the wedge and the iron
Semitic people and anti-Semites, by definition
Whose only lobby is dough
Jerusalem
earth dilemma
And that's for a piece of cinder block
That they have passed the stage of the surin
Muslim means practicing
It's not a due but it's all seen
And this book was written fourteen eighty years ago and wheelbarrows
So that the Church adapts to it
And not the other way around
Under the guise of being at the dawn of the millennium
There are moderates and extremists
What if we stopped interpreting
And we read
Suicide does not lead to God
And stop lying to yourself, respect the Quran
A Muslim does not shed another's blood
I worry for anyone who can ever go pray in Makkah
Lack of kopeks
'Cause it all turned into a real biz, go'
Besides, I'm not Salman, I tell you
But look what's been going on since the dawn of time
And testify if I'm still ignorant
It's the eternal war of the Crusaders
All there to have a good time on our beautiful planet
Anyway, humans have always wanted to believe in anything
'Cause it's hard to believe in yourself