Translation of the song lyrics Vou Buscar - MC Hariel

Vou Buscar (original)

E aí, Nenê!
Carai, cachorro, tá suave?
Mó bagulho louco que aconteceu esses dias aí, mano
Tava na quebrada trocando umas ideias
Os moleque falou: «E aí, Hariel, como é que cê tá?
E os progresso tá a milhão?»
Eu falei, «Ah, tudo daquele jeito como é que tem que ser» né, Nenê?
Vamo que vamo, que a ideia é uma só
E a resposta não podia ser diferente né, Nenê?
Tô distante de perreco há mó tempão
Os tratante quer me derrubar
Montei meu castelo na dignidade
Falsidade não vai abalar
Vivendo e aprendendo nessa louca vida
Eu não tô de touca e não vou ficar
Parado na sombra como um parasita
Esperando meu lugar ao sol chegar
Eu vou buscar a F800 e a Mercedes
Vou buscar, se a versatilidade nos permite opinar
A preta, a vermelha, a marrom eu vou comprar
Só pra começar a brincar
Eu vou buscar a F800 e a tal da GLA
Se a versatilidade nos permite opinar
A preta, a vermelha, a marrom eu vou comprar
Só pra começar a brincar
É que tem vários que testa sua vibe
Pagando de bom companheiro
Esperando a chance de jogar areia nos seus olhos
Fica ligado em quem toca sua mão
E quem você chama de parceiro
E o diabo chega como um bom sócio
Tô de pé mó tempão
Os tra quer me derru, e quer me derrubar
Montei meu castelo na dignidade
Falsidade não vai abalar
Vivendo e aprendendo nessa louca vida
Eu não tô de touca e não vou ficar
Parado na sombra tipo um parasita
Esperando meu lugar ao sol chegar
Vou buscar
E aí, Nenê, eu vou buscar
E quem vem comigo pode pá
Quem for firmaço pode encostar que eu vou buscar
Eu vou buscar, eu vou buscar
Eu vou buscar a F800 e a Mercedes
Vou buscar, se a versatilidade nos permite opinar
A preta, a vermelha, a marrom eu vou comprar
Só pra começar a brincar
Eu vou buscar a F800 e a tal da GLA
Se a versatilidade nos permite opinar
A preta, a vermelha, a marrom eu vou comprar
Só pra começar a brincar
E aí, Nenê!
Carai, cachorro, tá suave?
Mó bagulho louco que aconteceu esses dias aí, mano
Tava na quebrada trocando umas ideias
Os moleque falou: «E aí, Hariel, como é que cê tá?
E os progresso tá a milhão?»

Vou Buscar (translation)

There you go, Nene!
Dude, dog, is it smooth?
Crazy stuff that happened these days, bro
I was on the street exchanging ideas
The kid said: «Hey, Hariel, how are you?
And the progress is a million?"
I said, «Ah, everything is the way it has to be», right, Nenê?
Let's go, there's only one idea
And the answer couldn't be any different, right, Nenê?
I've been away from perreco for a long time
The crooks want to overthrow me
I built my castle on dignity
Falsehood will not shake
Living and learning in this crazy life
I'm not wearing a cap and I'm not going to stay
Standing in the shadow like a parasite
Waiting for my place in the sun to arrive
I'll get the F800 and the Mercedes
I'll look for it, if the versatility allows us to give an opinion
The black, the red, the brown I will buy
Just to start playing
I'll get the F800 and the GLA one
Whether versatility allows us to give an opinion
The black, the red, the brown I will buy
Just to start playing
It's just that there are several that test your vibe
Paying with a good companion
Waiting for the chance to throw sand in your eyes
Stay tuned in who touches your hand
And who do you call a partner
And the devil arrives as a good partner
I'm standing for a long time
Tras want to bring me down, and want to bring me down
I built my castle on dignity
Falsehood will not shake
Living and learning in this crazy life
I'm not wearing a cap and I'm not going to stay
Standing in the shadow like a parasite
Waiting for my place in the sun to arrive
I'll get
And then, Nenê, I'm going to get
And whoever comes with me can shovel
Whoever is firmaço can pull over and I'll get it
I'll get it, I'll get it
I'll get the F800 and the Mercedes
I'll look for it, if the versatility allows us to give an opinion
The black, the red, the brown I will buy
Just to start playing
I'll get the F800 and the GLA one
Whether versatility allows us to give an opinion
The black, the red, the brown I will buy
Just to start playing
There you go, Nene!
Dude, dog, is it smooth?
Crazy stuff that happened these days, bro
I was on the street exchanging ideas
The kid said: «Hey, Hariel, how are you?
And the progress is a million?"