Translation of the song lyrics Benga - Mc Baby, Benne

Benga (original)

Eu acho que eu vou apanhar moca com os meus
Depois de uma drena, acabo sem maneira
É sexta-feira e eu não dou bandeira
Chamo minha team, hoje a night é benga
Swag tá on, canuca deixei no cubico
Eu lhe disse, não quero chatices
É sexta-feira, vou viver com G’s
Deixa de fetiches, hoje 'tou no chill
'Tou no modo, ah (Benga)
'Tou no modo, filha da caixa
'Tou no modo, ah (Benga)
'Tou no modo, filha da caixa
Eu acho que eu vou apanhar moca com os meus
Depois de uma drena, acabo sem maneira
É sexta-feira e eu não dou bandeira
Chamo minha team, hoje a night é benga
Sexta-feira 'tou com a minha tropeira
E a maluca só quer beijo dessa boca
E eu que sou safado então canuca me controla
Quando diabo solta, sabe, o mundo para à toa
Fico Burna Boy, queres encontrar na minha location
Hoje vivo com o meu nigga, desculpa my passion
'Tou muito nublado nessa zona com discretion
Um copo de Eristoff já me deixou noutra station, yeah
Tantas canuca', puto tá shine
Só aceito dama fofa ou bala
Muito Ngala, então segue a bala
Porque essa gala tá muito fire
Todas elas sabem
Que hoje à sexta-feira tudo vai acabar male
Muita bebedeira
Ainda vou levar essa canuca p’o meu Banjee
Ela sabe que o nigga quer lhe papar
Primeiro puxa o pim-tim, depois puxa o tic-taa
Ela sabe que é comigo que a calça vai ter de baixar
Então baby, fica calma, ouve só o 'tamo' numa
Entra na savana, eu sei que vai gostar
Traz só uma mulata p’ra o Roberto arrastar
Não maya, diz só nessa Barbie para fechar
P’ra passar a bula e meter o mic on fire
People na quebrada a celebrar
Estrelato Muzik carrega
Tem bué de new mamis a dançar
O modo playa, elas querem o ativar
Mas eu luto
Baby, sabes que eu sou bruto
Mas tentas sempre vir com tudo
So fuck love and fuck you too
Eu acho que eu vou apanhar moca com os meus
Depois de uma drena, acabo sem maneira
É sexta-feira e eu não dou bandeira
Chamo minha team, hoje a night é benga
Swag tá on, canuca deixei no cubico
Eu lhe disse, não quero chatices
É sexta-feira, vou viver com G’s
Deixa de fetiches, hoje 'tou no chill
'Tou no modo, ah (Benga)
'Tou no modo, filha da caixa
'Tou no modo, ah (Benga)
'Tou no modo, filha da caixa
Eu acho que eu vou apanhar moca com os meus
Depois de uma drena, acabo sem maneira
É sexta-feira e eu não dou bandeira
Chamo minha team, hoje a night é benga
Será que vai acontecer?
Também não sei
Mas o meu copo já tá bué cheio
Isso é Golden Strike, já vi pelo cheiro
(Ah-ah)
Todos na turma trouxeram uma Ngala
Todos viram, só que ninguém mais fala
Eu já bem calmo, já bazei da sala
Ela tornou easy, já só veio com uma saia
Quarto já 'tá escuro e o negro não maya
Só curte real niggas porque tudo que a gente cospe é fire
Ela é bem mais cara, já só anda com designer
Ela é boa lady, mas só anda na gandalha
Me falou na cara, tenho cara de canalha
(Ah-ah) De canalha
Me falou na cara, tenho cara de canalha (Yeah)
Me falou na cara, tenho cara de ca-, ah
Chego no boda p’ra divertir
Damas a olhar, hoje só quero curtir
Clima 'tá bom, 'tou memo a sentir
Ciroc e Vodka já mandei pedir
Drip on point as you know
Chillin' with niggas, you never alone
Never mind tryna blow my phone
Just come too with them bitches along
(Hendrix)
A verdade abre a mind tipo Ngala
Porque a mentira parte-se como uma Ngala
Baby, eu não me apoio em ti, eu não sou Bengala
Mesmo sem canal, não há mulher que me mude
Porque esse é o meu mood, filha da caixa
Não corro atrás de ti mesmo tendo caixa
Por isso, baby, abaixa
Porque eu já 'tou no meu fucking mood, mood
Eu acho que eu vou apanhar moca com os meus
Depois de uma drena, acabo sem maneira
É sexta-feira e eu não dou bandeira
Chamo minha team, hoje a night é benga
Swag tá on, canuca deixei no cubico
Eu lhe disse, não quero chatices
É sexta-feira, vou viver com G’s
Deixa de fetiches, hoje 'tou no chill
'Tou no modo, ah (Benga)
'Tou no modo, filha da caixa
'Tou no modo, ah (Benga)
'Tou no modo, filha da caixa
Eu acho que eu vou apanhar moca com os meus
Depois de uma drena, acabo sem maneira
É sexta-feira e eu não dou bandeira
Chamo minha team, hoje a night é benga
Ayy, benga

Benga (translation)

I think I'm going to get high with my
After a drain, I end up with no way
It's Friday and I don't wave
I call my team, tonight is good
Swag is on, canuca I left it in cubic
I told you, I don't want trouble
It's Friday, I'll live with G's
Stop fetishes, today I'm no chill
'I'm in the mood, ah (Benga)
'I'm in the mood, daughter of the box
'I'm in the mood, ah (Benga)
'I'm in the mood, daughter of the box
I think I'm going to get high with my
After a drain, I end up with no way
It's Friday and I don't wave
I call my team, tonight is good
Friday 'I'm with my tropeira
And the crazy woman just wants a kiss from that mouth
And I'm naughty so canuca control me
When the devil lets go, you know, the world stops for nothing
I'm Burna Boy, do you want to meet at my location
Today I live with my nigga, sorry my passion
'I'm very cloudy in this zone with discretion
A glass of Eristoff already put me in another station, yeah
So many canuca', puto is shine
I only accept cute lady or candy
Very Ngala, so follow the bullet
Because this gala is very fire
they all know
That today on Friday everything will end badly
a lot of drinking
I'm still going to take this canuca for my Banjee
She knows that the nigga wants to fuck her
First pull the pim-tim, then pull the tic-taa
She knows that it is with me that the pants will have to drop
So baby, stay calm, just listen to 'tamo' in one
Enter the savannah, I know you'll like it
Just bring a mulatta for Roberto to drag
No maya, just say on this Barbie to close
To pass the package leaflet and put the mic on fire
People in the quebrada to celebrate
Muzik stardom carries
There are a lot of new mamis dancing
Playa mode, they want to activate it
But I fight
Baby, you know I'm rough
But you always try to come with everything
So fuck love and fuck you too
I think I'm going to get high with my
After a drain, I end up with no way
It's Friday and I don't wave
I call my team, tonight is good
Swag is on, canuca I left it in cubic
I told you, I don't want trouble
It's Friday, I'll live with G's
Stop fetishes, today I'm no chill
'I'm in the mood, ah (Benga)
'I'm in the mood, daughter of the box
'I'm in the mood, ah (Benga)
'I'm in the mood, daughter of the box
I think I'm going to get high with my
After a drain, I end up with no way
It's Friday and I don't wave
I call my team, tonight is good
Will it happen?
I don't know either
But my glass is already full
This is Golden Strike, I've seen it by the smell
(Ah-ah)
Everyone in the class brought a Ngala
Everyone saw it, but no one speaks anymore
I'm already very calm, I've already left the room
She made it easy, it only came with a skirt
The room is already dark and black is not Maya
Only like real niggas because all we spit is fire
It is much more expensive, it only goes with a designer
She's a good lady, but she just walks the gauntlet
He told me to my face, I look like a scoundrel
(Ah-ah) Of scoundrel
Said it to my face, I look like a scoundrel (Yeah)
Said it to my face, I look like a-, ah
I arrive at the wedding to have fun
Ladies watching, today I just want to enjoy
Climate 'okay,' I'm feeling
Ciroc and Vodka I already ordered
Drip on point as you know
Chillin' with niggas, you never alone
Never mind tryna blow my phone
Just come too with them bitches along
(Hendrix)
The truth opens the mind like Ngala
Because the lie breaks like a Ngala
Baby, I don't lean on you, I'm not a Bengal
Even without a channel, there is no woman who can change me
Because that's my mood, daughter of the box
I don't run after you even though I have a box
So baby, get down
Because I'm already in my fucking mood, mood
I think I'm going to get high with my
After a drain, I end up with no way
It's Friday and I don't wave
I call my team, tonight is good
Swag is on, canuca I left it in cubic
I told you, I don't want trouble
It's Friday, I'll live with G's
Stop fetishes, today I'm no chill
'I'm in the mood, ah (Benga)
'I'm in the mood, daughter of the box
'I'm in the mood, ah (Benga)
'I'm in the mood, daughter of the box
I think I'm going to get high with my
After a drain, I end up with no way
It's Friday and I don't wave
I call my team, tonight is good
ayy, benga