Lyrics of Les mots d'amour - Mayra Andrade

Les mots d'amour - Mayra Andrade
Song information On this page you can find the lyrics of the song Les mots d'amour, artist - Mayra Andrade.
Date of issue: 21.09.2014
Song language: French

Les mots d'amour

(original)
La vie, le temps peut-être
Serments déchus et lettres
Rêves déçus passés
Il est des phrases damnées
Qui m'écorchent la bouche
Me froissent les pupilles
Me hérissent, c’est louche
Les ailes et les papilles
Les avaries du cœur
C'était tous les jours
J’ai passé l’heure
Autant le dire et sans détour:
Au bal, j’ai quelque peu de mal
Avec les mots d’amour
Un cœur à fleur de peau
Ne souffre pas, mon ami
Que l’on traduise en mots
Les soubresauts de jadis
Ça m'écorche la bouche
Me froisse les pupilles
Me hérisse, c’est louche
Les ailes et les papilles
Les avaries du cœur
C'était tous les jours
J’ai passé l’heure
Autant le dire et sans détour
Au bal, j’ai quelque peu de mal
Avec les mots d’amour
(translation)
Life, time maybe
Fallen Oaths and Letters
Disappointed dreams passed
There are damned sentences
That scratch my mouth
wrinkle my pupils
Make me bristle, it's suspicious
Wings and taste buds
Damage to the heart
It was everyday
I spent the time
As much to say it and bluntly:
At the ball, I have a little trouble
With words of love
A heart on edge
Do not suffer, my friend
That we translate into words
The convulsions of yesteryear
It's scratching my mouth
Creases my pupils
Makes me bristle, it's fishy
Wings and taste buds
Damage to the heart
It was everyday
I spent the time
As much to say it and without detour
At the ball, I have a little trouble
With words of love
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Ôdjus Fitxadu (With My Eyes Shut) ft. Mayra Andrade 2009
Je Danse Avec L'amour (Avec Mayra Andrade) ft. Mayra Andrade 2013
Reserva Pra Dois ft. Mayra Andrade 2016
Mas amor (feat. Mayra Andrade) ft. Mayra Andrade 2011
Lisboa Não Sejas Francesa ft. Mayra Andrade 2015

Artist lyrics: Mayra Andrade