Translation of the song lyrics Бегал волк да в лес глядел - МАВАШИ group

Бегал волк да в лес глядел (original)

Воровали с детства фрукты на рынке.
Выросли — перешли на квартиры и крутые авто.
Бабосы не жгут карманы, они сжигают носы,
И если у кого-то был сток, то он сейчас подрос —
То есть ему тридцать, у него пацан, может быть дочь.
Ездит на кладбище, часто не спит ночью.
Крутит сто на ладони старенькой Бехи
С видом типа alarm.
Ну че, приехали?
Тридцатилетний.
Тридцать три шва, а он всё бандит;
Так он считает, точнее так сейчас считается.
А мусор типа может, по фене схавать.
Старые часы стоят, стекло блестит, песок пересыпается.
Смерть одного — трагедия, трехсот — статистика,
Тогда у нас трагическая статистика.
Если болты болтать серьезно и по делу,
Кто и нас по звонку близкого сразу подъедет?
Припев:
Бегал волк, да в лес глядел.
И спалили те, кто палит, куда он палит.
Бегал волк там, да в лес глядел,
Теперь чифир гоняет.
Второй Куплет: Миша Маваши
Можно я тебя спрошу, только не обижайся.
Ты здсь хули потерял-то вообще?
Был тут у нас один такой, понимаешь, был.
Цветок с его могилы по Яузе поплыл.
Чего базарить за эти девяностые,
Давно прошли вот эти девяностые.
Да и двухтысячные нормально гудели,
Люди пропадали, потом оттаивали по весне.
Тридцатилетний.
Тридцать три шва, а он всё в лес палит;
Если б только они знали, хотя, блин, знали.
Что почем, откуда ветер, куртка с щипачем,
Сразу бы назначили этим хуям крутить педали.
От жара и до мерзлоты не забывай, кто есть ты.
Сжигай мосты и многое станет понятно.
Истины просты — свято место не бывает пустым,
А где остыл, то туда не возвращайся обратно.
Припев:
Бегал волк, да в лес глядел.
И спалили те, кто палит, куда он палит.
Бегал волк там, да в лес глядел,
Теперь чифир гоняет.

(translation)

They have been stealing fruit from the market since childhood.
They grew up and switched to apartments and cool cars.
Babos don't burn pockets, they burn noses
And if someone had stock, then it has now grown up -
That is, he is thirty, he has a boy, maybe a daughter.
He goes to the cemetery, often does not sleep at night.
Spins a hundred on the palm of an old Beha
With an alarm type view.
Well, have you arrived?
Thirty years old.
Thirty-three stitches, and he's still a bandit;
So he believes, or rather, it is considered so now.
And garbage like can, for a hair dryer, grab it.
The old clock is standing, the glass is shining, the sand is pouring.
The death of one is a tragedy, three hundred is a statistic,
Then we have tragic statistics.
If the bolts talk seriously and to the point,
Who will immediately drive up to us at the call of a loved one?
Chorus:
The wolf ran and looked into the forest.
And they burned those who fire, where he fires.
A wolf ran there, but looked into the forest,
Now the chifir is racing.
Second Verse: Misha Mavashi
Can I ask you, just don't be offended.
Have you fucking lost something at all?
We had one of these here, you know, there was.
The flower floated down the Yauza from his grave.
Why bazaar for these nineties,
The nineties are long gone.
Yes, and two thousandths hummed normally,
People disappeared, then thawed out in the spring.
Thirty years old.
Thirty-three seams, and he keeps firing into the forest;
If only they knew, although, damn it, they knew.
What's the price, where the wind comes from, a jacket with a pinch,
They would immediately appoint these dicks to pedal.
From hot to cold, don't forget who you are.
Burn bridges and much will become clear.
Truths are simple - a holy place is never empty,
And where you have cooled down, then do not go back there.
Chorus:
The wolf ran and looked into the forest.
And they burned those who fire, where he fires.
A wolf ran there, but looked into the forest,
Now the chifir is racing.