Song information On this page you can find the lyrics of the song Mahler: Songs from "Des Knaben Wunderhorn" - Trost im Unglück, artist - Matthias Goerne. Album song Mahler: Des Knaben Wunderhorn, in the genre Мировая классика
Date of issue: 31.12.2001
Record label: Decca
Song language: Deutsch
Mahler: Songs from "Des Knaben Wunderhorn" - Trost im Unglück(original) |
Wohlan! |
Die Zeit ist kommen! |
Mein Pferd, das muß gesattelt sein! |
Ich hab' mir’s vorgenommen |
Geritten muß es sein! |
Geh' du nur hin! |
Ich hab' mein Teil! |
Ich lieb' dich nur aus Narretei! |
Ohn' dich kann ich wohl leben! |
Ja leben! |
Ohn' dich kann ich wohl sein! |
So setz' ich mich auf’s Pferdchen |
Und trink' ein Gläschen kühlen Wein! |
Und schwör's bei meinem Bärtchen: |
Dir ewig treu zu sein! |
Du glaubst, du bist der Schönste |
Wohl auf der ganzen weiten Welt |
Und auch der Angenehmste! |
Ist aber weit, weit gefehlt! |
In meines Vaters Garten |
Wächst eine Blume drin! |
So lang' will ich noch warten |
Bis die noch größer ist! |
Und geh' du nur hin! |
Ich hab mein Teil! |
Ich lieb' dich nur aus Narretei! |
Ohn' dich kann ich wohl leben |
Ohn' dich kann ich wohl sein! |
Du glaubst, ich werd' dich nehmen! |
Das hab' ich lang' noch nicht im Sinn! |
Ich muß mich deiner schämen |
Wenn ich in Gesellschaft bin! |
(translation) |
Come on! |
The time has come! |
My horse, it must be saddled! |
I've made up my mind |
It must be ridden! |
Just go there! |
I have my share! |
I only love you for fools! |
I can live without you! |
Yes live! |
I can be well without you! |
So I sit on the little horse |
And drink a glass of cool wine! |
And swear it on my little beard: |
To be faithful to you forever! |
You think you're the most beautiful |
Probably all over the world |
And also the most pleasant! |
But it's far, far from it! |
In my father's garden |
grows a flower inside! |
I want to wait that long |
Until it's even bigger! |
And just go there! |
I have my share! |
I only love you for fools! |
I can probably live without you |
I can be well without you! |
You think I'll take you! |
I haven't had that in mind for a long time! |
I'm ashamed of you |
When I'm in company! |