| 누군가를 기다리고 있는
| waiting for someone
|
| 내가 아닌 누군가를
| someone other than me
|
| 기다릴 수 있는 내가 되어
| Be the me who can wait
|
| 난 다시 돌아 왔네 네 앞에
| I'm back in front of you
|
| 모든 것을 처음부터 다시 시작해
| start all over again
|
| 고달픈 삶들아 이제 안녕
| Goodbye to all the hard lives
|
| 행복한 날들아 나를 반겨
| Happy days, welcome me
|
| 술에 취한 아이는 이미 작년얘기
| The drunken child already talked about last year
|
| 이제부터는 Mass Wu 와 Teddy
| From now on, Mass Wu and Teddy
|
| Listen up 코 흘리게
| Listen up, make your nose bleed
|
| 어릴 때부터 내 동네
| My neighborhood since childhood
|
| 한 가운덴 친구가 서 있었네
| A friend was standing in the middle
|
| 건들면 터질 것 같은 매서운 눈
| Bitter eyes that feel like they will explode if you touch them
|
| 두려움 이라곤 오직
| only fear
|
| God and 자기 자신 뿐
| God and only yourself
|
| 시간을 거쳐 나왔지
| came out through time
|
| YG 거릴 거닐다
| YG Strolling
|
| 어릴 적 그 친굴 봤지
| I saw that friend when I was young
|
| What up, my man, it’s been like
| What up, my man, it's been like
|
| Ten years, whatever
| Ten years, whatever
|
| One day we gonna
| One day we gonna
|
| For sure we’re better than
| For sure we’re better than
|
| Any other fools out here
| Any other fools out here
|
| 난 그런 너에게 참 감사해
| I'm so thankful for you
|
| 우린 단단해 we hard rock nigga
| We are hard, we hard rock nigga
|
| 언제든 문제 있음 말 만해
| Anytime there is a problem just tell me
|
| It wasn’t easy
| It wasn't easy
|
| 여기까지 오는 길
| way to get here
|
| You feel me
| you feel me
|
| 절대 알 수 없는 오늘 일
| You will never know today
|
| 인생이란 바뀌는 weather
| Life is changing weather
|
| But 우리는 우리기에 forever
| But we are ours forever
|
| It’s do or die
| It's do or die
|
| 우리 전부를 겁 없이 던져봐
| Throw us all fearlessly
|
| 구름위로 stay high, high, high
| Above the clouds stay high, high, high
|
| And you know we
| And you know we
|
| Smoke that blow that
| Smoke that blow that
|
| Kush in the sky
| Kush in the sky
|
| It’s do or die
| It's do or die
|
| 우리 운명에 끝까지 맞서봐
| Fight our destiny till the end
|
| And as we
| And as we
|
| 나 쓰러지는 그 순간까지
| Until the moment I fall
|
| 멈출 수 없는 나의 의지
| my unstoppable will
|
| 어차피 인생은 도 아니면 모
| Anyway, life is nothing or nothing
|
| One, two, three 고 아님 스톱
| One, two, three and no stop
|
| 패배는 노 승리는 오
| Defeat is No, Victory is Oh
|
| 모든 건 다 하기 나름이죠
| Everything is up to you
|
| 운명은 작가의 손이 아닌
| Destiny is not in the author's hands
|
| 모두 각자의 손에 달려있어
| it's all in their own hands
|
| 매대신 휘두른 Microphone 채찍
| A microphone whip swung instead of a pole
|
| 먹히는 그 날까지
| Until the day you eat it
|
| We gon check it
| We gon check it
|
| Yo 나 피하지 않을래
| Yo won't you avoid me
|
| Boy, yo, Wu, let’s wreck it
| Boy, yo, Wu, let's wreck it
|
| 절대 틀림이 없는
| absolutely infallible
|
| Classic rap record
| Classic rap record
|
| 굳이 목에 핏대 세우지 않아도
| You don't even have to put a belt on your neck
|
| 검은 띠 못지 않게
| like a black belt
|
| I could kick that flow
| I could kick that flow
|
| 먹이를 보면 사자
| lion looking at food
|
| 같이 달려가 bite
| run together and bite
|
| 나비처럼 날아가 난 벌처럼 쏴
| Fly like a butterfly, I sting like a bee
|
| Nobody can’t stop me
| Nobody can’t stop me
|
| 넌 길 잃은 까마귀
| you are a lost crow
|
| 난 홀로 들판을 지키는 허수아비
| I am the scarecrow protecting the field alone
|
| It’s do or die
| It's do or die
|
| 우리 전부를 겁 없이 던져봐
| Throw us all fearlessly
|
| 구름위로 stay high, high, high
| Above the clouds stay high, high, high
|
| And you know we
| And you know we
|
| Smoke that blow that
| Smoke that blow that
|
| Kush in the sky
| Kush in the sky
|
| It’s do or die
| It's do or die
|
| 우리 운명에 끝까지 맞서봐
| Fight our destiny till the end
|
| And as we
| And as we
|
| 나 쓰러지는 그 순간까지
| Until the moment I fall
|
| 멈출 수 없는 나의 의지
| my unstoppable will
|
| 내 머리 위에 있는
| over my head
|
| 저 높은 하늘이
| that high sky
|
| 오늘 따라 낮게 느껴지네 왠지
| I feel low today
|
| 살아온 날보다 더 많은 날들이
| More days than I've lived
|
| 우릴 기다리고 있기 때문이겠지
| Maybe it's because they're waiting for us
|
| 내 머리 위에 있는
| over my head
|
| 저 높은 하늘이
| that high sky
|
| 오늘 따라 낮게 느껴지네 왠지
| I feel low today
|
| 날 위해 기도하는
| praying for me
|
| 어머니의 마음이
| mother's heart
|
| 내 안에 자리 잡았기 때문이겠지
| Maybe it's because it's settled inside of me
|
| 어제 같은 오늘이 아니길 바래
| I hope today is not like yesterday
|
| 오늘 같은 내일이 아니길 바래
| I hope tomorrow isn't like today
|
| 어제 같은 오늘이길 나는 바래
| I hope today will be like yesterday
|
| 오늘 같은 내일이길 나는 바래
| I hope that tomorrow will be like today
|
| 우린 이렇게 더불어 세상을 사네
| We live the world together like this
|
| 우리는 잘난 맛에 인생을 사네
| We live our lives on good taste
|
| 나 쓰러지는 그 순간까지
| Until the moment I fall
|
| 멈출 수 없는 나의 의지
| my unstoppable will
|
| 누군가를 기다리고 있는
| waiting for someone
|
| 내가 아닌 누군가를
| someone other than me
|
| 기다릴 수 있는 내가 되어
| Be the me who can wait
|
| 난 다시 돌아 왔네 네 앞에
| I'm back in front of you
|
| 모든 것을 처음부터 다시 시작해
| start all over again
|
| 고달픈 삶들아 이제 안녕
| Goodbye to all the hard lives
|
| 행복한 날들아 나를 반겨
| Happy days, welcome me
|
| 술에 취한 아이는 이미 작년얘기
| The drunken child already talked about last year
|
| 이제부터는 Mass Wu 와 Teddy | From now on, Mass Wu and Teddy |