Lyrics of Parcours de rêve - Maska

Parcours de rêve - Maska
Song information On this page you can find the lyrics of the song Parcours de rêve, artist - Maska.
Date of issue: 09.02.2014
Song language: French

Parcours de rêve

(original)
Ma musique ne dépend pas du temps
Mais l’accompagne à chaque instant
Espace temps…
En attendant Intemporel
Mon destin se bat toujours, même avec des points de suture
Mon cerveau est mou, même si j’connais pleins d’coups durs
J’vais pas foutre ma vie en l’air pour toi si t’es bien foutu
T’amuse pas avec ta vie car le destin ne joue plus
J’suis dans l’interdit, en vrai j’me sens pas soutenu
Difficile d'être satisfait quand dans ta vie t’as tout vu
J’suis comme un alcoolique avec son verre qui a tout bu
Quand j’me parle à moi même ça donne: «Mais qu’est-ce que t’as foutu ?»
Après l’succès qu’on a vécu, en fait il m’reste la douleur
Mes frères me manquent à tout heure
Et si j’reste encore debout c’est que j’encaisse les coups
Même si l’eau paraît claire, dedans tout est flou
Mon parcours de rêve n’a jamais eu l’air vrai
Oui, j’ai tout donné mais pour rêver faut se réveiller
Mon parcours de rêve n’a jamais eu l’air vrai
Oui, j’ai tout donné mais faut que j’m’lève
Le succès est maudit mais je l’aime j’suis fautif
Un avenir vaseux même si mes ambitions sont solides
Devenir un faux type, quand la gloire te motive
La boisson me noie, bien-sûr que les sirènes l’enjolivent
Elles ont cassé nos vies, on était des novices
La gloire est un bijou maudit qu’on a bien pris comme hobbie
Trente catins qui courent vite remplacent pas un homme qui marche
L’intelligence d’un autiste est caché dans c’qu’on dit pas
Ferme ta gueule et oublie, c’est une force autodidacte
Avant que l’mal te corrige et que ton égo te laisse des marques
Dis toi qu’tout est possible, tu peux voir de l’eau qui parle
La raison de l’Homme, une folie quand j’entends tous leurs débats
Puisse Dieu nous pardonner
J’suis dans les flammes, l’Sheitan m’a dit: «Trop tard t’as choisi ton camp !»
Ouai j’ai des fans et j’ai des femmes mais j’en suis pas si content
Mon parcours de rêve n’a jamais eu l’air vrai
Oui, j’ai tout donné mais pour rêver faut se réveiller
Mon parcours de rêve n’a jamais eu l’air vrai
Oui, j’ai tout donné mais faut que j’m’lève
C’est dur d’avancer quand c’est les regrets qui t’accrochent
Parano j’allais tirer mais c’est mes re-frès qui m’approchent
J’avance dans les ténèbres et le Diable a volé ma torche
Paradoxe, le jour dernier j’fuierai le public qui m’adore
J'évite une vie de merde, pourquoi tu michtonnes?
A deux doigts d’la crise de nerfs, chut… P’tite conne
Ma mère de son fils est fière, j’taffe dur
J’m’améliore dans c’que j’sais faire… J’assure
J’suis comme un appât qui se déplace ne voyant pas la trace
Des pas de l’ennemi lâche qui veut me… Oh non
J’me bats comme un brave et j’te terrasse avec un bras
Sache que t’achèteras pas le courage avec des… En or
J’connais pas tes codes, c’est pas comme à l'école
Si tu joues avec la vie, c’est bien la mort que tu récoltes
Quand l’orgueil te porte, il t’emmène vers des portes
Qui t’amènent à la morgue créer le malheur de tous tes proches
Mon parcours de rêve n’a jamais eu l’air vrai
Oui, j’ai tout donné mais pour rêver faut se réveiller
Mon parcours de rêve n’a jamais eu l’air vrai
Oui, j’ai tout donné mais faut que j’m’lève
Mama je sais, mama tout est faux
J’pensais que les larmes n'étaient que de l’eau
Mama je saigne, mama c’en est trop
J’pensais que l’malheur n'était qu’un mot
Mama je sais, mama tout est faux
J’pensais que les larmes n'étaient que de l’eau
Mama je saigne, mama c’en est trop
J’pensais que l’malheur n'était qu’un mot
Ma musique ne dépend pas du temps mais l’accompagne à chaque instant
Intemporel
(translation)
My music doesn't depend on time
But accompanies him every moment
Space-time…
Waiting Timeless
My fate is still fighting, even with stitches
My brain is soft, even if I know a lot of hard knocks
I won't fuck up my life for you if you're good
Don't mess with your life 'cause fate don't play no more
I'm forbidden, in truth I don't feel supported
Hard to be satisfied when in your life you've seen everything
I'm like an alcoholic with his glass that drank it all
When I talk to myself it gives: "What the hell have you done?"
After the success we experienced, in fact I still have pain
I miss my brothers all the time
And if I'm still standing it's because I'm taking the hits
Even if the water seems clear, inside everything is blurry
My dream journey never felt real
Yes, I gave everything but to dream you have to wake up
My dream journey never felt real
Yes, I gave everything but I have to get up
Success is cursed but I love it I'm at fault
A muddy future even though my ambitions are solid
Become a fake guy, when fame drives you
The drink drowns me, of course the sirens embellish it
They broke our lives, we were novices
Glory is a cursed jewel that we took as a hobby
Thirty whores running fast can't replace a walking man
The intelligence of an autistic is hidden in what we don't say
Shut the fuck up and forget, it's a self-taught force
Before evil corrects you and your ego leaves you marks
Tell yourself that everything is possible, you can see talking water
Man's reason, a madness when I hear all their debates
May God forgive us
I'm in flames, the Sheitan said to me: "Too late, you have chosen your side!"
Yeah I got fans and I got women but I ain't so happy about it
My dream journey never felt real
Yes, I gave everything but to dream you have to wake up
My dream journey never felt real
Yes, I gave everything but I have to get up
It's hard to move on when it's the regrets that hang on you
Paranoid I was going to shoot but it's my brothers who approach me
I walk in darkness and the Devil stole my torch
Paradox, the last day I will run away from the public who adore me
I'm avoiding a shitty life, why you munching?
On the brink of a nervous breakdown, shhh... Little bitch
My mother of her son is proud, I work hard
I'm improving in what I know how to do... I assure
I'm like a moving bait seeing no trace
Footsteps of the cowardly enemy who wants me... Oh no
I fight like a brave and I knock you down with one arm
Know that you won't buy courage with... Gold
I don't know your codes, it's not like at school
If you play with life, you get death
When pride carries you, it takes you to doors
Who take you to the morgue create misfortune for all your loved ones
My dream journey never felt real
Yes, I gave everything but to dream you have to wake up
My dream journey never felt real
Yes, I gave everything but I have to get up
Mama I know, mama it's all wrong
I thought tears were just water
Mama I'm bleeding, mama it's too much
I thought misfortune was just a word
Mama I know, mama it's all wrong
I thought tears were just water
Mama I'm bleeding, mama it's too much
I thought misfortune was just a word
My music does not depend on time but accompanies it every moment
Timeless
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Démoli 2022
R.A.F ft. Maska 2020
Like a Maniac (Les stars font leur cinéma) ft. Maska 2015

Artist lyrics: Maska