| Нет тебя. | No you. |
| У меня нет тебя
| I don't have you
|
| Тебя. | You. |
| Тебя. | You. |
| Тебя
| You
|
| Нет тебя. | No you. |
| У меня нет тебя
| I don't have you
|
| Тебя нет в комнате, где я сижу
| You are not in the room where I sit
|
| Нет тебя. | No you. |
| У меня нет тебя
| I don't have you
|
| Твоего запаха нет в моём воздухе
| Your scent is not in my air
|
| Твой не мешает шум
| Your noise does not interfere
|
| Никому в этом городе, встретив тебя
| No one in this city, after meeting you
|
| Не увидеть, не вспомнить так от чего
| Do not see, do not remember so from what
|
| Бьётся сердечко чаще, от чего
| The heart beats more often, from what
|
| Ты ускоряешь свой шаг
| You quicken your pace
|
| Не заметить тебя среди прочих тут
| Do not notice you among others here
|
| Не узнать на салфетках почерка
| Do not recognize handwriting on napkins
|
| И не крикнуть тебе: "Всё кончено"
| And do not shout to you: "It's over"
|
| Не поставить в себе прочерка
| Do not put a dash in yourself
|
| Нет тебя. | No you. |
| У меня нет тебя
| I don't have you
|
| Тебя нет в комнате, где я сижу
| You are not in the room where I sit
|
| Нет тебя. | No you. |
| У меня нет тебя
| I don't have you
|
| Твоего запаха нет в моём воздухе
| Your scent is not in my air
|
| Твой не мешает шум
| Your noise does not interfere
|
| Тебя просто нет, да и пофигу
| You just don't exist, and I don't care
|
| Я не знаю даже, какой ты там
| I don't even know what you are
|
| Я не помню твой смех
| I don't remember your laugh
|
| Всё твоё я давно забыла -
| All yours I have long forgotten -
|
| И будь проклята та минута
| And damn that minute
|
| Когда я тебя не успела обнять;
| When I didn't have time to hug you;
|
| Когда я тебя не успела обнять;
| When I didn't have time to hug you;
|
| Когда я тебя не успела обнять;
| When I didn't have time to hug you;
|
| Когда я...
| When I...
|
| Нет тебя. | No you. |
| У меня нет тебя
| I don't have you
|
| Тебя нет в комнате, где я сижу
| You are not in the room where I sit
|
| Нет тебя. | No you. |
| У меня нет тебя
| I don't have you
|
| Твоего запаха нет в моём воздухе | Your scent is not in my air |