Lyrics of ДОМ - Masha Hima, МУККА

ДОМ (original)

Ты не боялся никогда никого
Ты родился не на этой земле
Сколько тысяч лет ты ищешь свой дом
Зная, что его здесь для тебя нет
Манят звёзды это тело унести
Невозможно туда, где ты хочешь быть
Эти звёзды, где нас ждёт Маленький принц
Он не видит в нас самоубийц
На этой земле, как брошенный пёс
Потерянный в толпе инопланетян
Не боялся никогда никого
Кроме как остаться здесь опять одному
Я не знаю, где мой дом
Я не знаю, где мой дом
В грязных разводах окон
Я опять увижу космос
Я не знаю, где мой дом
Я не знаю, где мой дом
Знаешь, может, и моё
Место не под этим солнцем, да
Место не под этим солнцем, да
Место не под этим солнцем, да
Место не под этим солнцем
Убивает милый сон кошмарный луч
Забираю от дома скрипичный ключ
Улетаю выше этой стаи птиц
Это небо для самоубийц
Я ведь тут не один, эй
Просто так не уйти, эй
Выбери и купи не мандарин, а мандолину, эй
Я ведь тут не один, эй
Просто так не уйти, эй
Выбери и купи — и я покину свой волшебный магазин
Ты не боялся никогда никого
Ты родился не на этой земле
Сколько тысяч лет ты ищешь свой дом
Зная, что его здесь для тебя нет
Я не знаю, где мой дом
Я не знаю, где мой дом
В грязных разводах окон
Я опять увижу космос
Я не знаю, где мой дом
Я не знаю, где мой дом
Знаешь, может, и моё
Место не под (да, да
Да, да, да
Да, да, да)

(translation)

You were never afraid of anyone
You were not born on this earth
How many thousands of years have you been looking for your home
Knowing that he's not here for you
The stars beckon this body to carry away
Impossible to go where you want to be
These stars are where the little prince is waiting for us
He doesn't see us as suicidal
On this earth, like an abandoned dog
Lost in the crowd of aliens
Never afraid of anyone
Except to be here alone again
I don't know where my home is
I don't know where my home is
In dirty stained windows
I will see space again
I don't know where my home is
I don't know where my home is
You know, maybe mine
A place not under this sun, yeah
A place not under this sun, yeah
A place not under this sun, yeah
A place not under this sun
Kills cute dream nightmare beam
I take the treble clef from the house
Fly above this flock of birds
This sky is for suicide
I'm not alone here, hey
Just don't leave, hey
Choose and buy not a tangerine, but a mandolin, hey
I'm not alone here, hey
Just don't leave, hey
Choose and buy and I will leave my magic shop
You were never afraid of anyone
You were not born on this earth
How many thousands of years have you been looking for your home
Knowing he's not here for you
I don't know where my home is
I don't know where my home is
In dirty stained windows
I will see space again
I don't know where my home is
I don't know where my home is
You know, maybe mine
The place is not under (yes, yes
Yes Yes Yes
Yes Yes Yes)