| Ты заставил меня верить ложным понятиям
| You made me believe in false notions
|
| Что я спятила, в то, что я – дерьмо
| That I'm crazy, that I'm shit
|
| Всегда любил меня, но как есть принять не мог
| Always loved me, but could not accept how to eat
|
| Ты был таким авторитетным дяденькой
| You were such an authoritative uncle
|
| А во мне очередной октябрь гнил
| And in me another October rotted
|
| Уже просто боюсь тебя, и сижу не тявкаю -
| I'm just afraid of you, and I'm not yapping -
|
| Вспоминая, как было все раньше
| Remembering how everything used to be
|
| Почему же я даже не плачу?
| Why don't I even cry?
|
| Потому, что это рядом со мной хорошо
| 'Cause it's good next to me
|
| А рядом с тобой – хер собачий
| And next to you - dick dog
|
| Вот и всё!
| That's all!
|
| Молча в закат уйдет твоя Химченко
| Silently your Khimchenko will go into the sunset
|
| Ты очень злой
| You are very angry
|
| Я так хотела его вычеркнуть
| I so wanted to delete it
|
| Вычеркнуть, вычеркнуть, вычеркнуть, вычеркнуть
| Delete, Delete, Delete, Delete
|
| Но почему то верю лишь ему, бывшему
| But for some reason I believe only him, the former
|
| Жутко привычному. | Terribly familiar. |
| Почему?
| Why?
|
| Забудь свою малышку и жену, видишь, я так обижена
| Forget your baby and wife, see I'm so offended
|
| Как мы под одной крышей дышим и выжили?
| How do we breathe and survive under the same roof?
|
| Я так хотела его вычеркнуть, вычеркнуть, вычеркнуть
| I so wanted to cross it out, cross it out, cross it out
|
| Но не вышло ничего, ничего, ничего
| But nothing came out, nothing, nothing
|
| Ты все пытался быть авторитетным дяденькой
| You all tried to be an authoritative uncle
|
| Хочешь быть приятелем
| Wanna be buddy
|
| "Неужели после всего не поладили бы мы?"
| "After all, wouldn't we get along?"
|
| Смотря в какой галактике
| Looking in which galaxy
|
| Во всех углах сужались катеты
| The legs narrowed in all corners
|
| Ты делил меня на ноль причин быть с тобой
| You divided me by zero reasons to be with you
|
| Я не верю такой математике
| I don't believe in this kind of math
|
| Чувствую себя так, будто я твоя мебель –
| Feel like I'm your furniture
|
| Я должна не ломаться, быть верной
| I must not break, be true
|
| Я должна оставаться на месте
| I must stay put
|
| Соответствовать интерьеру
| Match the interior
|
| Ты так просто заставил поверить
| You just made me believe
|
| Что я ничтожество на твоей шее
| That I'm nothing on your neck
|
| Но ты просто так сбрасывал цену
| But you just dropped the price like that
|
| Чтоб иметь такую, как я подешевле
| To have one like me cheaper
|
| Я так хотела его вычеркнуть
| I so wanted to delete it
|
| Вычеркнуть, вычеркнуть, вычеркнуть, вычеркнуть
| Delete, Delete, Delete, Delete
|
| Но почему то верю лишь ему, бывшему
| But for some reason I believe only him, the former
|
| Жутко привычному. | Terribly familiar. |
| Почему?
| Why?
|
| Забудь свою малышку и жену, видишь, я так обижена
| Forget your baby and wife, see I'm so offended
|
| Как мы под одной крышей дышим и выжили?
| How do we breathe and survive under the same roof?
|
| Я так хотела его вычеркнуть, вычеркнуть, вычеркнуть
| I so wanted to cross it out, cross it out, cross it out
|
| Но не вышло ничего, ничего, ничего | But nothing came out, nothing, nothing |