Translation of the song lyrics Amor Perdido - Marta Sanchez

Amor Perdido (original)

A veces pienso
que no fue real
el eco de un eco
nada mўs.
A veces siento
esa sensaci®n
de clўsica historia
de ficci®n.
Tal vez sali® de algun lugar
que no existi® ni existirў
y s®lo yo creЄ tocar.
Amor, amor, amor perdido
en la frontera del olvido
que un dЄa volverў como si tal cosa
a quedarse a vivir.
Amor, amor, amor perdido
regalo de un desconocido
que un dЄa
volverў para rescatarme
de mi mundo sin aire.
Algunas noches
apareces tІ
fantasma sin formas
y sin luz
Entonces vuela
mi imaginaci®n
y escucho el sonido
de tu voz
En medio de la soledad
y dentro de una oscuridad
que cada vez me envuelve mўs Amor, amor, amor perdido … Tal vez sali® de
algun lugar
que no existi® ni existirў
y s®lo yo creЄ tocar.
Amor, amor, amor perdido …

Amor Perdido (translation)

Sometimes I think
that was not real
the echo of an echo
nothing else.
Sometimes I feel
that feeling
of classical history
of fiction.
Maybe it came from somewhere
that did not exist and will not exist
and only I thought I could play.
Love, love, lost love
on the border of oblivion
that one day you will return as if such a thing
to stay to live.
Love, love, lost love
gift from a stranger
that one day
you will come back to rescue me
of my world without air.
Some nights
you show up
shapeless ghost
and without light
then fly
my imagination
and i hear the sound
of your voice
In the midst of loneliness
and inside a dark
that every time surrounds me more Love, love, lost love… Maybe I came out of
somewhere
that did not exist and will not exist
and only I thought I could play.
Love, love, lost love…