| Tu Tambien (original) | Tu Tambien (translation) |
|---|---|
| Tє tambi (c)n lo has comprendido, | You also (c)n have understood it, |
| el placer estЎ prohibido, | pleasure is forbidden, |
| el amor ya no es el mismo, | love is no longer the same, |
| se ha vuelto un espejismo | has become a mirage |
| mortal. | mortal. |
| Tє tambi (c)n respiras miedo. | You also (c)n breathe fear. |
| Fue tan cruel caer a dedo, | It was so cruel to fall to the finger, |
| en un juego con la muerte, | in a game with death, |
| la buena o mala suerte | good or bad luck |
| nada mЎs. | nothing else. |
| Era tan normal, | It was so normal |
| tan vital. | so vital. |
| Era siempre igual, | It was always the same |
| una relaciіn | a relationship |
| y despu (c)s adiіs. | and after (c)s goodbye. |
| Dіnde comenzі | Where did it start? |
| esta maldiciіn. | this curse. |
| Tє tambi (c)n hiciste el loco, | You also (c)n did the crazy, |
| por comer de todo un poco. | to eat a little of everything. |
| Te ha ganado la partida | He has won the game |
| un rey llamado SIDA, | a king called AIDS, |
| al final. | at the end. |
| (estribillo) Fuiste un corazіn suicida | (chorus) You were a suicidal heart |
| siguiendo con tu vida, | moving on with your life, |
| sin pensar. | without thinking. |
| (estribillo) Tє tambi (c)n. | (chorus) Tє tambi (c)n. |
