Translation of the song lyrics Красива сильно - Markus Riva, Arthur Dennys

Красива сильно (original)

Этим утром красишь ты свои ресницы.
Идеальное лицо, что только снится.
Твоим формам пусть завидуют их мысли,
Ведь твоим телом красятся страницы глянца.
Тебе не важно, что подумают соседи,
С друзьями будешь этой ночью веселиться.
Ты уверена в себе, и это — принцип:
Ни перед кем не сможешь больше ты раскрыться!
Припев:
А ты красива сильно, — и взгляд не оторвать.
Ты просто дива, дива;
- мужчины без ума!
Ты хотела просто любви отдаться вся,
Но ты красива сильно, — не выйдет у тебя!
В голове играет громко трек любимый,
Настроение останется надолго.
Ты любишь крепкий кофе, но не любишь сливки;
И в Интернете зависаешь слишком поздно.
Зачем-то просишь себя оставаться сильной;
И неприступна, словно крепости ворота.
Он так пытался тебе показаться милым,
Но будет обречён остаться одинок.
Припев:
А ты красива сильно, — и взгляд не оторвать.
Ты просто дива, дива;
- мужчины без ума!
Ты хотела просто любви отдаться вся,
Но ты красива сильно, — не выйдет у тебя!
Красива, красива, красива сильно ты.
Красива, красива, красива сильно ты.
Красива, красива, красива сильно ты.
Красива, красива, красива слишком.
Ты красива сильно, сильно, сильно!
Ты красива сильно, сильно, сильно!
Ты красива сильно, сильно, сильно!
Ты красива сильно, — не выйдет у тебя.
Ты красива сильно, сильно, сильно.
А ты красива сильно, — и взгляд не оторвать.
Ты просто дива, дива, мужчины без ума!
Ты хотела просто любви отдаться вся,
Но ты красива сильно, — не выйдет у тебя!
Сильно ты!
Сильно ты.
Ты сильно.
Сильно ты.
Ты сильно, — не выйдет у тебя!

(translation)

This morning you color your eyelashes.
The perfect face that you only dream about.
Let their thoughts envy your forms,
After all, glossy pages are painted with your body.
You don't care what the neighbors think
With friends you will have fun tonight.
You are confident in yourself, and this is the principle:
You will not be able to open up to anyone else!
Chorus:
And you are very beautiful, and you can’t take your eyes off.
You are just a diva, diva;
- men are crazy!
You just wanted to give yourself all to love,
But you are very beautiful - it will not work for you!
My favorite track plays loudly in my head,
The mood will remain for a long time.
You like strong coffee, but you don't like cream;
And you hang up on the Internet too late.
For some reason you ask yourself to stay strong;
And impregnable, like a fortress gate.
He tried so hard to be nice to you,
But he will be doomed to be alone.
Chorus:
And you are very beautiful, and you can’t take your eyes off.
You are just a diva, diva;
- men are crazy!
You just wanted to give yourself all to love,
But you are very beautiful - it will not work for you!
Beautiful, beautiful, beautiful you are.
Beautiful, beautiful, beautiful you are.
Beautiful, beautiful, beautiful you are.
Beautiful, beautiful, beautiful too.
You are very, very, very beautiful!
You are very, very, very beautiful!
You are very, very, very beautiful!
You are very beautiful - it will not work for you.
You are beautiful strongly, strongly, strongly.
And you are very beautiful, and you can’t take your eyes off.
You are just a diva, diva, men are crazy!
You just wanted to give yourself all to love,
But you are very beautiful - it will not work for you!
You are strong!
You are strong.
You are strong.
You are strong.
You are strong - it will not work for you!