
Date of issue: 07.06.2011
Song language: Russian language
Мосты(original) |
И я шла одна, вдоль по обочине. |
Cтрелки вверх и вниз, длиннее, короче. |
Я искала, где сходятся линии, |
Словно, на воде лилии… |
Наши якоря с цепями прочными — |
Мне б измерить их тишиной многоточия — |
Там, на самом дне, под волнами синими, |
Долгожданными ливнями… |
Припев: |
Мосты, стали мне сегодня дороже, чем ты. |
Мосты, стали мне сегодня дороже, чем ты. |
Стали мне сегодня дороже, чем ты… |
Посмотри вокруг — они разлетаются, |
Птицами из рук и не возвращаются! |
Их не удержать, белыми крыльями, |
Над дорогами пыльными. |
Я иду одна, босиком и, наверное, |
Я найду рассвет самая первая и, знаешь, |
По тебе скучать буду сильно! |
Всеми дождями и ливнями! |
Припев: |
Мосты, стали мне сегодня дороже, чем ты. |
Мосты, стали мне сегодня дороже, чем ты. |
Стали мне сегодня дороже, чем ты… |
Мосты, стали в эту ночь дороже, чем ты. |
Мосты, стали мне сегодня дороже, чем ты. |
Стали мне на много дороже, чем ты. |
(translation) |
And I was walking alone, along the side of the road. |
Up and down arrows, longer, shorter. |
I was looking for where the lines converge |
Like lilies on the water... |
Our anchors with strong chains - |
I would like to measure them by the silence of the ellipsis - |
There, at the very bottom, under the blue waves, |
Long-awaited downpours… |
Chorus: |
Bridges have become dearer to me today than you. |
Bridges have become dearer to me today than you. |
Today they became more precious to me than you ... |
Look around - they fly away |
Birds from the hands and do not return! |
They cannot be held by white wings, |
Over dusty roads. |
I walk alone, barefoot and, probably, |
I will find the dawn very first and, you know, |
I will miss you greatly! |
All the rains and downpours! |
Chorus: |
Bridges have become dearer to me today than you. |
Bridges have become dearer to me today than you. |
Today they became more precious to me than you ... |
Bridges became more expensive that night than you. |
Bridges have become dearer to me today than you. |
They have become much more precious to me than you. |
Name | Year |
---|---|
Эхо тысячи вокзалов ft. Мария Чайковская | |
Эхо тысячи вокзалов (по мотивам творчества Евгения "Ес" Сои) ft. Гуша Катушкин | 2014 |
Чекай ft. Гуша Катушкин | 2014 |
Cannes ft. Гуша Катушкин | 2014 |