Translation of the song lyrics Tro På Mej - Marie Fredriksson

Tro På Mej (original)

När alla ljusen brunnit ut / och mörker är allt du kan se / När dina
ögon mist sin glans / När du inte har mer att ge / Jag hör dej / Jag
ser dej / Jag rör dej
När ingen vill tro på dej / Lyssna på mej / Du kan alltid tro på mej /
Jag lyssnar på dej
När alla dörrar slår igen / och ingenting är vad det var / Då finns
jag här jag är din vän / När ingenting annat finns kvar / Jag hör dej
När ingen vill tro på dej…
När du vill glömma världen utanör / När du vill stänga ute allt du ser

(translation)

When all the lights have burned out / and darkness is all you can see / When yours
eyes lose their luster / When you have nothing more to give / I hear you / I
see you / I touch you
When no one wants to believe in you / Listen to me / You can always believe in me /
I'm listening to you
When all the doors slam shut / and nothing is what it was / Then there is
I here I am your friend / When nothing else is left / I hear you
When no one wants to believe in you…
When you want to forget the world outside / When you want to shut out everything you see