Translation of the song lyrics När Du Såg På Mej - Marie Fredriksson

När Du Såg På Mej (original)

Ah ah när du såg på mej
Aaaah när du såg på mej
Ah ah när du såg på mej
Aaaah när du såg på mej
Vad kan man säja om kärlek
Är det nått som växer fram
När försälskelsens låga har slocknat och bränt dom som brann
Vad kan man säja om lyckan
Visa den för mej om du kan
Sen kan inte köpas för pengar inte byggas av sand
Åh du när morgonen äntligen kom
Och du vaknade och vände dej om
Och du såg på mej
Åh du när solljuset som föll in
Dansade på din kind
Och du såg på mej
När du såg på mej
Du säjer att jag har föråndrats
Att ingenting är som förut
Jag fattar att alit som har en början måste ha ett slut
Du säjer du inte kan veta
Vad du känner efter några år
Jag känner din tvekan och hatar dom tvivel du sår
Åh du lyssna på morgonens ljud
Jag känner din hand mot min hud
När du rör vid mej
Åh du, låt morgonen stanna en stund
Jag vill kyssa din leende mun
När du rör vid mej
När du rör vid mej
Ah ah när du rör vid mej
Aaaah när du rör vid mej
Ah ah när du rör vid mej
Aaaah när du rör vid mej
Vad kan man säja om kärlek
Är det nått som växer fram
När försälskelsens låga har slocknat och bränt dom som brann
Åh du när morgonen äntligen kom
Och du vaknade och vände dej om
Och du såg på mej
Åh du när solljuset som föll in
Dansade på din kind
Och du såg på mej
När du såg på mej
När du såg på mej
När du såg på mej
Ah ah när du såg på mej
Aaaah när du såg på mej
Ah ah när du såg på mej
Aaaah när du såg på mej

När Du Såg På Mej (translation)

Ah ah when you looked at me
Aaaah when you looked at me
Ah ah when you looked at me
Aaaah when you looked at me
What can you say about love
Is it something that grows
When the flame of love has gone out and burned those who burned
What can you say about happiness
Show it to me if you can
Then can not be bought for money not built of sand
Oh you when the morning finally came
And you woke up and turned around
And you looked at me
Oh you when the sunlight fell in
Danced on your cheek
And you looked at me
When you looked at me
You say I've changed
That nothing is as before
I understand that elites who have a beginning must have an end
You say you can not know
What you feel after a few years
I feel your hesitation and hate the doubts you sow
Oh you listen to the sound of the morning
I feel your hand against my skin
When you touch me
Oh you, let the morning stay for a while
I want to kiss your smiling mouth
When you touch me
When you touch me
Ah ah when you touch me
Aaaah when you touch me
Ah ah when you touch me
Aaaah when you touch me
What can you say about love
Is it something that grows
When the flame of love has gone out and burned those who burned
Oh you when the morning finally came
And you woke up and turned around
And you looked at me
Oh you when the sunlight fell in
Danced on your cheek
And you looked at me
When you looked at me
When you looked at me
When you looked at me
Ah ah when you looked at me
Aaaah when you looked at me
Ah ah when you looked at me
Aaaah when you looked at me