Translation of the song lyrics Jag Ska Ge Allt - Marie Fredriksson

Jag Ska Ge Allt (original)

Som solen som havet som styrkan hos en storm
Som barnet som hoppas som drömmer om sitt liv
Som hjälten som kämper ensam med sitt svärd
Som dåren som vägrar som vågar vara fri
Som modern som räddar livet på sitt barn
Jag ska ge allt som jag har
Som kärlek som smeker som hjälper dej förstå
Som elden som brinner som värmer om din hand
Som ordet som kraften som ger dom svaga tro
Som färgen som målar gryningshimlen blå
Som sången som stärker som torkar upp din tår
Jag ska ge allt som jag har
Som drömmen som växer som blir till verklighet
Som hjärtat som dunkar hål i mitt bröst
Som viljan som flyttar berget ur min väg
Som människan som hittar hela vägen hem
Jag ser det Jag hör det Jag känner att det finns
Jag ska ge allt som jag har

(translation)

Like the sun like the sea like the strength of a storm
Like the child who hopes who dreams of his life
Like the hero who fights alone with his sword
Like the fool who refuses to dare to be free
As a mother who saves the life of her child
I will give everything I have
Like love that caresses that helps you understand
Like the burning fire that warms your hand
As the word as the power that gives them weak faith
Like the color that paints the dawn sky blue
Like the song that strengthens that dries up your tear
I will give everything I have
Like the dream that grows that becomes a reality
Like the heart pounding in my chest
Like the will that moves the mountain out of my way
Like the man who finds all the way home
I see it I hear it I feel it exists
I will give everything I have