Translation of the song lyrics Jag Går Min Väg - Marie Fredriksson

Jag Går Min Väg (original)

Du kan dansa med vem du vill
Du kan leka några timmar till
Men om du tror at jag väntar
Så lurar jag dej
Du väntar dej för mycket av mej
Jag glider undan
Dansar bort från dej
Jag går min väg utan att vända mej om
Jag går min väg och när du vänder dej om
Är det försent för dej
Ge mej ge mej tiden jag vill ha
Se mej se mej som jag vill va
Binder du mina händer
Befriar jag mej
Min frihet är viktig för mej
Håll mej håll mej
Och låt mej gå
Jag går min väg utan att vända mej om…

(translation)

You can dance with whoever you want
You can play for a few more hours
But if you think I'm waiting
So I'm fooling you
You expect too much from me
I slip away
Dancing away from you
I go my way without turning around
I go my way and when you turn around
Is it too late for you
Give me give me the time I want
See me see me as I want huh
Do you tie my hands?
I'm freeing myself
My freedom is important to me
Hold me hold me
And let me go
I go my way without turning around…