Translation of the song lyrics Efter Så Många År - Marie Fredriksson

Efter Så Många År (original)

Du behöver inte oroa dig
Eller tro jag inte klarar mig.
Efter så många år
Känns det underligt
Att du fortfarande lever kvar
I det gamla liv
Som känns som en repris.
Har du tid för dig själv?
Har du tid för kärlek
I en tid som vår?
Efter så många år
Är jag stark nog.
Efter så många år.
Efter så många år
Känns det underbart
Att se tillbaks.
Tack gode Gud!
Att jag blivit stark nog.
Hör på din röst, du döljer vem du är.
Varför vill du inte se?
Vad håller dig tillbaks?
Har du tid för dig själv?
Har du tid för kärlek
I en tid som vår?
Efter så många år
Är jag stark nog.
Efter så många år.
Efter så många år
Känns det underbart
Att se tillbaks.
Tack gode Gud!
Att jag blivit stark nog.
Efter så många år
Är jag stark nog.
Efter så många år.
Efter så många år
Känns det underbart
Att se tillbaks.
Tack gode Gud!
Att jag blivit stark nog.
Efter så många år.
Efter så många år

Efter Så Många År (translation)

You do not need to worry
Or I think I can not.
After so many years
It feels weird
That you are still alive
In the old life
Which feels like a replay.
Do you have time for yourself?
Do you have time for love
In a time like ours?
After so many years
Am I strong enough.
After so many years.
After so many years
It feels wonderful
To look back.
Thank God!
That I have become strong enough.
Listen to your voice, you hide who you are.
Why do not you want to see?
What is holding you back?
Do you have time for yourself?
Do you have time for love
In a time like ours?
After so many years
Am I strong enough.
After so many years.
After so many years
It feels wonderful
To look back.
Thank God!
That I have become strong enough.
After so many years
Am I strong enough.
After so many years.
After so many years
It feels wonderful
To look back.
Thank God!
That I have become strong enough.
After so many years.
After so many years