Translation of the song lyrics Aldrig Tillbaka Mer - Marie Fredriksson

Aldrig Tillbaka Mer (original)

Jag str dr jag str
P trogen, trygg mark
Vet vad som knns rtt
Nu nr sjlen are stark
Vrlden vlter mig
Fram och tillbaks
Jag har bara ett liv
Jag kan vara tillags
Aldrig tillbaka mer
Aldrig tillbaka mer
Jag vnder aldrig tillbaka
Till det som en gng var
Nej, aldrig tillbaka mer
Sorgens tanke
Tiger tyst
Det som en gng var
Ger ingen lust
Hr are lugn och ro
Natt som dag
Jag are aldrig mer ensam
S lnge du stannar kvar
Aldrig tillbaka mer
Aldrig tillbaka mer
Jag vnder aldrig tillbaka
Till det som en gng var
Nej, aldrig tillbaka mer
Nej, aldrig tillbaka mer
Nej aldrig tillbaka mer
Jag vnder aldrig tillbaka
Till det som en gng var
Nej, aldrig tillbaka mer

Aldrig Tillbaka Mer (translation)

I stand where I stand
On faithful, safe ground
Know what feels right
Now when the souls are strong
The world overwhelms me
Back and forth
I only have one life
I can be added
Never back again
Never back again
I will never return
To what it once was
No, never again
The thought of sorrow
Tiger silent
That which once was
Gives no desire
Here are peace and quiet
Night and day
I'm never alone again
As long as you stay
Never back again
Never back again
I will never return
To what it once was
No, never again
No, never again
No, never again
I will never return
To what it once was
No, never again