Translation of the song lyrics Me Sinto Eu - Mariana Nolasco, Pedro Pascual

Me Sinto Eu - Mariana Nolasco, Pedro Pascual
Song information On this page you can read the lyrics of the song Me Sinto Eu , by -Mariana Nolasco
Song from the album: Mariana Nolasco
In the genre:Музыка мира
Release date:19.07.2018
Song language:Portuguese
Record label:Biscoito Fino

Select which language to translate into:

Me Sinto Eu (original)Me Sinto Eu (translation)
Sem saber Without knowing
Você já tava me ganhando You were already winning me
Despertando um querer Awakening a want
Sem querer Unintentionally
Eu fiz de verso tua conversa I reversed your conversation
Assim eu pude entender So I could understand
Sem te ver without seeing you
Eu já sabia o que você ia pensar em me dizer I already knew what you were going to think about telling me
Sem querer Unintentionally
O que era torto se alinhou What was crooked aligned itself
Então eu pude perceber que… So I could see that…
É tão bom me acostumar It's so good to get used to
Com você me sinto eu With you I feel
Tantas vezes tentei so many times i tried
Me encontrar e te achei Find myself and I found you
Tantas vezes pensei so many times i thought
Em te encontrar e me achei When I met you and I found myself
Quantas vezes tentei how many times have i tried
Te adivinhar e agora eu sei Guess you and now I know
Me sinto eu I feel
Sem saber Without knowing
Você já tava me ganhando You were already winning me
Despertando um querer Awakening a want
Sem querer Unintentionally
Eu fiz de verso tua conversa I reversed your conversation
Assim eu pude entender So I could understand
Sem te ver without seeing you
Eu já sabia o que você ia pensar em me dizer I already knew what you were going to think about telling me
Sem querer Unintentionally
O que era torto se alinhou What was crooked aligned itself
Então eu pude perceber que… So I could see that…
É tão bom me acostumar It's so good to get used to
Com você me sinto eu With you I feel
Tantas vezes tentei so many times i tried
Me encontrar e te achei Find myself and I found you
Tantas vezes pensei so many times i thought
Em te encontrar e me achei When I met you and I found myself
Quantas vezes tentei how many times have i tried
Te adivinhar e agora eu sei Guess you and now I know
Me sinto eu I feel
Tantas vezes tentei so many times i tried
Me encontrar e te achei Find myself and I found you
Tantas vezes pensei so many times i thought
Em te encontrar e me achei When I met you and I found myself
Quantas vezes tentei how many times have i tried
Te adivinhar e agora eu sei Guess you and now I know
Me sinto eu I feel
Me sinto eu I feel
Me sinto euI feel
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: