Translation of the song lyrics Máme co jsme chtěli - Marek Ztraceny

Máme co jsme chtěli (original)

Jako slunce zapadám, jako mrak se vyprším
jako kytky uvadám, jako zázrak vyléčím
jako měsíc vycházím, jsem jako daní výběrčí
ač se snažím, nescházím, ač se snažím nestačím
jako loď si pluju sám a sám nikam nepatřím
jako vítr foukám, jako hvězdy padám.
Ooo Ooo Ooo asi máme, co jsme chtěli
Ooo Ooo Ooo možná čekali jsme víc
Ooo Ooo Ooo stali jsme se těly
Ooo Ooo Ooo co jen tak stojí dál a čekaj víc.
Jako básník, který skládá avšak verše nečtený
jako herec malých rolí co na plátně nechtějí
jako hudba, která zní na vždy jen z pozadí
jako déšť, co vody zvedá a zastavit se nedá
jako loď si pluju sám a sám nikam nepatřím
jako vítr foukám, jako hvězdy padám.
Ooo Ooo Ooo asi máme, co jsme chtěli
Ooo Ooo Ooo možná čekali jsme víc
Ooo Ooo Ooo stali jsme se těly
Ooo Ooo Ooo co jen tak stojí dál a čekaj víc.
A tak vzniká naše temná realita, a tak zjišťujem
čím vším ještě proplujem,
jsme skoro v cíli, ale docházej nám síly.
Ooo Ooo Ooo asi máme, co jsme chtěli
Ooo Ooo Ooo možná čekali jsme víc
Ooo Ooo Ooo stali jsme se těly
Ooo Ooo Ooo co jen tak stojí dál a čekaj víc.

Máme co jsme chtěli (translation)

Like the sun I set, like the cloud it expires
like flowers I wither, like a miracle I will cure
as I go out in a month, I am like a tax collector
although I try, I do not miss, although I try I am not enough
like a ship I sail alone and I belong nowhere
like the wind I blow, like the stars I fall.
Ooo Ooo Ooo we probably have what we wanted
Ooo Ooo Ooo maybe we expected more
Ooo Ooo Ooo we have become bodies
Ooo Ooo Ooo just stand by and wait for more.
Like a poet who composes but unread verses
as an actor of small roles they don't want on screen
like music that always sounds just in the background
like rain, which raises the water and cannot be stopped
like a ship I sail alone and I belong nowhere
like the wind I blow, like the stars I fall.
Ooo Ooo Ooo we probably have what we wanted
Ooo Ooo Ooo maybe we expected more
Ooo Ooo Ooo we have become bodies
Ooo Ooo Ooo just stand by and wait for more.
And so our dark reality is created, and that's how I find out
what else I go through,
we are almost there, but we are running out of energy.
Ooo Ooo Ooo we probably have what we wanted
Ooo Ooo Ooo maybe we expected more
Ooo Ooo Ooo we have become bodies
Ooo Ooo Ooo just stand by and wait for more.